Jeremias 6:9-15

3. El éxito del enemigo ( Jeremias 6:9-15 )

TRADUCCIÓN

(9) Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Del todo rebuscarán como vid el remanente de Israel; vuelve tu mano como vendimiador sobre el cesto. (10) ¿A quién puedo hablar y advertir para que oigan? He aquí, su oído es incircunciso; no son capaces de prestar atención. He aquí, la palabra de Jehová se les ha vuelto afrenta, no la aman. (11) Por tanto, de la ira de Jehová estoy lleno; ¡Me canso de contenerlo! Derrámala sobre el niño en la calle y sobre la reunión de los jóvenes.

Porque el marido con su mujer será llevado cautivo, el anciano con el lleno de días. (12) Y sus casas serán entregadas a otros, sus campos y sus mujeres juntamente. Porque extenderé mi mano sobre los moradores de la tierra (oráculo de Jehová). (13) Porque desde el más pequeño hasta el más grande, todos codician las ganancias; desde el profeta hasta el sacerdote, todos practican el engaño.

(14) Han curado la herida de mi pueblo con tópicos, diciendo: ¡Paz! ¡paz! cuando no hay paz. (15) Serán avergonzados porque han cometido abominación; no se avergüenzan ni saben ruborizarse. Por tanto, caerán entre los que caen. A la hora que yo los castigue, serán arrojados a tierra, dice Jehová.

COMENTARIOS

Una vez más, comparando a Israel con una viña, Jeremías pinta el cuadro de un juicio completo y completo. Solo quedó un remanente del otrora poderoso Israel después de que las diez tribus del norte fueran violadas y deportadas por los asirios. Sin embargo, ahora incluso este remanente, es decir, Judá, va a pasar por un severo proceso de zarandeo. El enemigo echará a perder por completo a la pecadora Judá como un recolector de uvas que no deja nada pero deja atrás.

La mano del vendimiador se mueve incesantemente de un lado a otro de la vid a la canasta hasta que se recogen las uvas finales ( Jeremias 6:9 ). Aquí hay un cuadro de las repetidas calamidades, deportaciones y ataques que Judá experimentó en los veinte años posteriores a la batalla de Carquemis en el 605 a. C. Así fue como el remanente de Israel, Judá, se convirtió en un remanente.

El desánimo profético de Jeremías aparece en Jeremias 6:10 . Nadie lo escuchará mientras hace sonar la advertencia del juicio inminente. La palabra del Señor es tratada con escarnio. El oído del pueblo parece no estar circuncidado, cubierto como de un prepucio que impide que la palabra profética penetre en su mente (cf.

Hechos 7:51 ). Aunque está desanimado, Jeremías no puede dejar de predicar la palabra del juicio. Está lleno del mensaje de la ira divina; arde dentro de él. Se esfuerza mucho por contenerlo, pero solo logra cansarse. En la última parte de Jeremias 6:11 surge el problema de quién habla ya quién.

Algunos piensan que Dios le está hablando a Jeremías instándolo a derramar su mensaje de condenación sobre la población. Otros piensan que Jeremías le está hablando a Dios instándolo a acelerar el día del juicio. La mejor vista parece ser que Jeremías está hablando solo. Estas son palabras de auto-exhortación. Se llama a sí mismo para anunciar el terrible día de la ira de Dios. Ya sea que la gente escuche o no, él debe hacer sonar la alarma.

Debe derramar su mensaje a todos los segmentos de la población, desde los más jóvenes hasta los más viejos, porque finalmente todos estarán involucrados en el derramamiento del juicio divino ( Jeremias 6:11 ). Sus casas, campos y esposas serán entregadas a los soldados invasores; porque la mano del Señor, una vez extendida contra los enemigos de Israel ( Éxodo 3:20 ; Deuteronomio 7:19 ), ahora está extendida contra ellos ( Jeremias 6:12 ).

El juicio descrito en Jeremias 6:12 es apropiado para la raíz del pecado de los hombres de Judá, la avaricia. Todos en la nación, desde el más pequeño hasta el más grande, eran ávidos de ganancias ilícitas. Incluso los profetas y los sacerdotes practican el engaño y el fraude para ganarse el favor del populacho y así asegurar su buena voluntad y sus dones ( Jeremias 6:13 ).

Por amor al lucro sucio, ofrecían imágenes halagadoras de las perspectivas futuras de la nación (cf. Miqueas 3:5 ). Todo está bien, dirían. ¡Paz! ¡Paz! Estos clérigos engreídos y egoístas fracasaron por completo en enfrentarse a la grave dolencia de la nación. Las piadosas perogrulladas de estos líderes no curarían la herida de Judá más de lo que el mercurocromo podría curar un cáncer de piel.

Estos líderes no sienten vergüenza en este momento, no tienen conciencia, no saben ruborizarse. Pero los líderes eventualmente compartirán el destino de aquellos a quienes habían descarriado. Caerán entre los que mueran en la batalla; serán arrojados irrespetuosamente al suelo por el conquistador despiadado ( Jeremias 6:15 ).