VERSIÓN EN INGLÉS DE HOY

2 He oído palabras como esa antes;

el consuelo que das es solo tormento.

3 ¿Vas a seguir hablando para siempre?

¿Siempre tienes que tener la última palabra?

4 Si tú estuvieras en mi lugar y yo en el tuyo,

Podría decir todo lo que estás diciendo.

Podría sacudir mi cabeza sabiamente

y te ahogue con un torrente de palabras.

5 Podría fortalecerte con consejos

y seguir hablando para consolarte.

6 Pero nada de lo que digo ayuda,

y callar no calma mi dolor.

7 Me has agotado, Dios;

Has dejado que maten a mi familia.

8 Me has apresado. Eres mi enemigo.
soy piel y huesos,

y la gente toma eso como prueba de mi culpa.

9 En la ira, Dios me desgarra miembro a miembro;

me mira con odio.

10 La gente se burla de mí;

se amontonan a mi alrededor y me abofetean.

11 Dios me ha entregado a hombres malvados.
12 Yo vivía en paz,

pero dios me tomo por el cuello

y me azotó y me aplastó.

Dios me usa para practicar tiro al blanco

13 y me dispara flechas por todos lados

flechas que me traspasan y hieren;
e incluso entonces no muestra piedad.

14 Me hiere una y otra vez;

ataca como un soldado enloquecido de odio.

15 Lloraré y me vestiré de cilicio,

y me siento aquí en el polvo derrotado.

16 He llorado hasta enrojecer mi cara,

y mis ojos están hinchados y rodeados de sombras,

17 pero yo no he cometido ninguna violencia,

y mi oración a Dios es sincera.

18 ¡Tierra, no escondas los males que me han hecho!

¡Que mi llamado a la justicia no sea silenciado!

19 Hay alguien en el cielo

para defenderme y ponerse de mi lado.

20 Quiero que Dios vea mis lágrimas y escuche mi oración.
21 Quiero que alguien ruegue a Dios por mí,

como un hombre suplica por su amigo.

22 Mis años están pasando ahora,

y camino por el camino sin retorno.

PREGUNTAS PARA DISCUSIÓN 16:1-22

316.

Job tiene cuatro enemigos. ¿Quiénes son? ¿Por qué llamarlos enemigos?

317.

¿Cuál es el significado de mi testimonio en el cielo? Cf. Job 16:19 .

318.

Job dice, lo he oído todo antes. ¿Cuándo tiene sentido la repetición?

319.

Job dice de sus amigos que son enemigos miserables y ventosos. ¿Por qué no se van?

320.

Los pronombres en el verso cuatro están en forma plural. ¿Qué significa esto?

321.

Job revela el egoísmo y el orgullo del hombre en el versículo cuatro. Explique.

322.

Explique el sarcasmo desdeñoso del versículo cinco.

323.

¿Hay personas en los hospitales cercanos a nosotros que se sienten como Job? Es decir, si hablo o me quedo en silencio, me siento miserable. ¿Cómo podemos ayudarlos?

324.

¿Cuál es el significado del versículo siete?

325.

La calamidad de Job es testigo en su contra. ¿Cómo es eso? ¿Creemos en este principio hoy? Conversar.

326.

Job describe a Dios como un animal feroz. ¿Cómo espera que Dios reaccione ante todo esto?

327.

No hay un tema expresado en el versículo diez, pero Job infiere fuertemente el tema. ¿Quiénes son? ¿Cómo se describen?

328.

La palabra hebrea para impío en Job 16:11 tiene un significado interesante. ¿Qué es? ¿Por qué se usa?

329.

Dios está atacando a Job. ¿Cómo? ¿A través de quién?

330.

Hay una mezcla muy gráfica de las metáforas en Job 16:13 . Explique las cifras utilizadas.

331.

Job imagina su cuerpo como una fortaleza. ¿Qué le pasa? ¿Están involucrados los gigantes? Cf. Job 16:14 .

332.

¿No es extremo sugerir que el cilicio en realidad estaba cosido sobre la piel? ¿Qué se entiende por referencia al cuerno? Cf. Job 16:15 .

333.

Podríamos captar una pista sobre el tipo de enfermedad de Job 16:16 . ¿Qué es? La sombra de la muerte no es exacta. ¿Por qué?

334.

Job rechaza la posibilidad de su culpabilidad. Él nos enseña algo en esto. ¿Qué?

335.

¿Por qué pide Job que no se cubra su sangre?

336.

¿Quién es el testigo de Job según Job 16:19 ? ¿No es esto una contradicción de las descripciones anteriores? Conversar.

337.

Hay mucho consuelo para muchos de nosotros en Job 16:20 . Sabemos más que Job. Conversar.

338.

Job 16:21 es uno de los versículos más profundos de todas las Escrituras. Discuta su significado.

339.

Para Job la muerte era inevitable y definitiva. ¿Qué es para nosotros? Conversar.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad