Notas de la traducción de Darby (1890)
Esdras 7:12
7:12 cumplido (e-10) Otros traducen, 'un escriba de... de los cielos. perfecta [paz]'.
7:12 cumplido (e-10) Otros traducen, 'un escriba de... de los cielos. perfecta [paz]'.
Ahora, después de estas cosas, en el reinado de Artajerjes ( Esdras 7:1 ) Quién es Longimanus de la historia secular. Esdras subió de Babilonia; y él era hábil escriba en la ley de Moisés, la cual Je...
II. EL REGRESO BAJO EZRA Y SU REFORMA CAPÍTULO 7 _1. El viaje de Esdras a Jerusalén ( Esdras 7:1 )_ 2. El decreto de Artajerjes ( Esdras 7:11 ) 3. La acción de gracias de Esdras 7:27 ...
Reyes. Este título fue colocado en la tumba de Ciro, (Estrabón xv.) Y denota un rey muy poderoso. Artajerjes tenía muchos afluentes en Media, Sidón, etc. Los reyes de Asiria habían asumido antes títul...
Versículo 12. _ARTAJERJES, REY DE REYES._ Esta carta, desde el principio de este versículo hasta el final de Esdras 7:12 , está en lengua _aramítica_ o _caldea_ . Este título del rey, en persa, sería...
El título, "rey de reyes", es asumido por casi todos los monarcas persas en sus inscripciones. PAZ PERFECTA - “ Paz” no está en el original, y la palabra traducida como “perfecto” aparece solo en es...
ARTAXERXES, REY DE REYES ,. Tener muchos reyes y reinos sujetos y afluente a él; porque esto no era simplemente un orgulloso título altuoso que los reyes orientales asumían, particularmente los persa...
11-26 La liberalidad de los reyes paganos para apoyar la adoración de Dios, reprochó la conducta de muchos reyes de Judá, y se levantará en juicio contra la codicia de los cristianos profesos ricos, q...
EXPOSICIÓN EL DECRETO DE ARTAXERXES CON RESPECTO A EZRA (Esdras 7:11). El presente decreto era de la naturaleza de un firman otorgado a un individuo. Incorporaba, en primer lugar, un cierto número de...
Artajerjes, rey de reyes, al sacerdote Esdras, escriba de la ley del Dios del cielo, perfecta [paz], y en tal tiempo. Ver. 12. _Artajerjes, rey de reyes_ ] Este es un estilo muy elevado para cualquier...
_ARTAJERJES, REY DE REYES, AL SACERDOTE ESDRAS, ESCRIBA DE LA LEY DEL DIOS DEL CIELO, PAZ PERFECTA, Y EN TAL TIEMPO._ Artajerjes, rey de reyes. Ese título podría haber sido asumido como, con verdad li...
ESDRAS SUBE A JERUSALEM. 1. EN EL REINADO DE ARTAJERJES—el Assuero de Esther. ESDRAS, HIJO DE SERAÍAS—es decir, nieto, o biznieto. Seraías fué el sumo sacerdote muerto por Nabucodonosor en Ribla (2 Re...
DECRETO DE ARTAJERJES. Este decreto concedió un nuevo regreso de los exiliados con el propósito de reorganizar el culto del templo. Con la excepción de las palabras introductorias de Esdras 7:11 , est...
REY DE REYES ] El mismo título fue utilizado por los reyes de Babilonia ( Ezequiel 26:7 ; Daniel 2:37 ). PERFECTA _paz, _ Y EN ESE MOMENTO ] mejor, 'el todo' (del título habitual) 'y así sucesivamente...
EL VIAJE DE ESDRAS A JERUSALÉN 1. Ahora después de ... Artajerjes] El intervalo de tiempo aquí implicado ascendía a más de cincuenta años, desde el sexto año de Darío (516 a. C.) hasta el séptimo año...
(11-26) Credenciales y comisión de Esdras. Después de la declaración general se dan los detalles, comenzando con la carta de autorización, en la que discernimos a lo largo de la mano de Esdras....
ARTAJERJES, REY DE REYES. - Artachshatra en persa, Artachshasta en hebreo. Los monarcas persas heredaron el título aquí dado de los babilonios ( Daniel 2:37 ). No es utilizado por el historiador, solo...
UN VIAJE MISIONERO Esdras 7:1 Intervino un intervalo de sesenta años entre los eventos de Esdras 6:1 y Esdras 7:1 , y en ese tiempo tuvo lugar la historia registrada en el libro de Ester. Este capítu...
_Al sacerdote Esdras, escriba de la ley del Dios del cielo_ o, como se puede traducir en hebreo, _escriba perfecto de la ley_ , etc., título que, según parece, le agradaba a Esdras y que no deseaba ot...
Artajerjes, rey de reyes, al sacerdote Esdras, escriba de la ley del Dios del cielo, perfecta [paz], y (f) en tal tiempo. (f) Algunos toman esto por el nombre de un pueblo, otros por tiempo o permane...
EL REGRESO DE EZRA A JERUSALÉN (etc. 1-10) Estos primeros diez versículos forman una breve introducción sobre quién era Esdras y el hecho de su venida a Jerusalén. Los detalles se dan después de est...
CASI SESENTA AÑOS DESPUÉS DE LA CONSTRUCCIÓN DEL TEMPLO, ESDRAS, UN EXPERTO EN LA LEY, LLEGA A JERUSALÉN TRAYENDO CONSIGO UN GRUPO DE HERMANOS JUDÍOS Y MUCHO TESORO PARA LA CASA DE DIOS, SIENDO AUTORI...
LA COMISIÓN DE ESDRAS DEL REY PERSA ARTAJERJES ( ESDRAS 7:11 ). Ahora se nos proporciona una copia del decreto de Artajerjes a Esdras, registrado en su arameo imperial original. Debemos recordar que e...
Esdras 7:1 . _Esdras el hijo_ o nieto de _Seraías. _Su genealogía fue de la línea de los sumos sacerdotes en varias épocas; y la dignidad de su nacimiento podría ser una de las causas de que se le not...
LA CARTA DE ARTAJERJES...
Artajerjes, rey de reyes, título asumido con la habitual vanidad oriental, A ESDRAS, EL SACERDOTE, ESCRIBA DE LA LEY DEL DIOS DEL CIELO, médico sumamente erudito, PAZ PERFECTA, Y EN TAL TIEMPO, es dec...
A ֨רְתַּשָ֔֔סְתְּא מֶ֖לֶךְ מֶלַקִּ֑֑א לְ ְְֶ֣א ק֠ γֲנא ס
NOTAS CRÍTICAS Y EXPLICATIVAS.] Entramos ahora en la segunda y última parte de este libro, que trata del regreso de ciertos judíos de Babilonia a Jerusalén bajo Esdras, y la reforma que logró entre el...
_Ahora bien, esta es la copia de la carta que el rey Artajerjes._ EL CARGO Y DEBER DEL MAGISTRADO CIVIL Es el oficio de un magistrado cristiano alentar y proteger a los hombres buenos en el ejercicio...
Aquí comienza la segunda sección del Libro, la que se concentra en torno a los hechos de Esdras. Entre el cierre del último capítulo y el comienzo de estos sesenta años habían transcurrido. En gran me...
_título de rey de reyes_ común en las inscripciones de los monarcas persas. (Cf. de Nabucodonosor, Ezequiel 26:7 ; Daniel 2:37 ). No es una mera hipérbole, cuando el gran imperio incluía tantos reinos...
El contenido de la carta se da en arameo....
Esdras 7:12 A ESDRAS SACERDOTE, ESCRIBA DE LA LEY DEL DIOS DEL CIELO, PAZ: O, a Esdras el Sacerdote perfecto Escribano de la Ley del Dios del cielo, Paz, etc....
DIOS Caldea. _'eldh. _Igual que el hebreo Eloah. Aplicación-4. DIOS DEL CIELO. Ver nota sobre 2 Crónicas 36:23 ....
2. La carta de Artajerjes TEXTO, ESDRAS 7:11-26 11 Esta es la copia del edicto que el rey Artajerjes dio a Esdras sacerdote, escriba, instruido en las palabras de los mandamientos de Jehová y de su...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 7 Y 8. ¡Pobre de mí! este no fue el final de la historia. Dios, en Su bondad, aún debe velar por la infidelidad y los fracasos de Su pueblo, aun cuando no s...
1 Reyes 20:1; 1 Reyes 4:24; 1 Timoteo 6:15; Daniel 2:37; Daniel 2:47;...