Notas de la traducción de Darby (1890)
Éxodo 22:9
22:9 ovejas, (b-16) Estrictamente, 'ganado pequeño', ovejas o cabras. así cap. 34.3,19. jueces (d-46) Lit. elohim _ ver cap. 21.6.
22:9 ovejas, (b-16) Estrictamente, 'ganado pequeño', ovejas o cabras. así cap. 34.3,19. jueces (d-46) Lit. elohim _ ver cap. 21.6.
Si alguno robare un buey y lo degollare, [los cuatreros] y lo venderán; por cada buey pagará cinco bueyes, y por cada oveja cuatro ovejas ( Éxodo 22:1 ). Ves en esos días estaban interesados en cuid...
CAPÍTULO 22 OTROS JUICIOS _1. Sobre el robo ( Éxodo 22:1 )_ 2. Sobre la negligencia en caso de incendio ( Éxodo 22:6 ) 3. Con respecto a la deshonestidad ( Éxodo 22:7 ) 4. Sobre las inmoralidades y...
_Daño. Hebreo, "cosa perdida, que otro desafía". 85 y a quien los jueces condenan, él ", etc. Si la persona que había depositado una cosa, fingía que la producida no era la misma, o no era igualmente...
Verso Éxodo 22:9. _ DESAFÍA A SER... _ Era necesario que tal asunto llegara a los jueces, porque la persona en cuya posesión se encontraron los bienes podría haberlos obtenido de forma justa y honesta...
TODO TIPO DE TRANSGRESIÓN: el acusado y el que había perdido la propiedad robada debían comparecer ante los jueces . Éxodo 18:25 ....
POR TODO TIPO DE TRESPASS ,. Con respecto a lo que se compromete a la confianza de un hombre, y se pierde para el propietario, debe haber en algún lugar u otro tresis cometido, ya sea por la persona...
9. Para todo tipo de traspaso. Aquí se permite una acción por robo, pero con una multa adjunta, si es que alguna, debe acusar precipitadamente a su vecino; de lo contrario, se podría dudar cuándo o p...
EXPOSICIÓN LEY DE DEPÓSITOS. — La deposición de propiedad en manos de un amigo, para mantener y proteger, fue una característica marcada en la vida de las sociedades primitivas, donde las inversiones...
EXPOSICIÓN II LEYES CONECTADAS CON DERECHOS DE PROPIEDAD (versículos 33-36). A partir de la consideración de lesiones a la persona, el legislador procede a tratar las lesiones a la propiedad y, como h...
Por toda clase de delito, [ya sea] por buey, por asno, por oveja, por vestido, [o] por cualquier cosa perdida, que [otro] desafíe a ser suyo, la causa de ambas partes vendrá ante los jueces; [y] a qui...
_SI ALGUNO DIERE A SU PRÓJIMO DINERO O ENSERES PARA GUARDAR, Y FUERE HURTADO DE LA CASA DEL HOMBRE; SI EL LADRÓN FUERE HALLADO, QUE PAGUE EL DOBLE._ Si un hombre entregare a su prójimo dinero o cosas...
LEYES ACERCA DEL ROBO. 1. CUANDO ALGUNO HURTARE BUEY U OVEJA—La ley trata del robo de ganado, al que constituía la parte principal de su propiedad. La pena por el robo de una oveja que había sido dego...
ÉXODO 22:7 E. INCUMPLIMIENTO DE CONFIANZA. Un hombre que se iba de viaje convertiría a su vecino en su banquero. Si el dinero o los objetos de valor eran robados, el ladrón, si lo encontraba, debía pa...
EL LIBRO DEL PACTO (CONTINUACIÓN) 1. Cuatro ovejas] La mayor compensación requerida en el caso del buey probablemente se deba a que es un animal utilizado para el trabajo y, por lo tanto, de valor pr...
(7-13) La propiedad depositada en manos de otro para su custodia podría ser tan fácilmente malversada por el fideicomisario, o perderse por su negligencia, que se necesitaran algunas leyes especiales...
POR TODA CLASE DE TRANSGRESIONES. - Más bien, _en _ _todos los casos de fraude. _El contexto limita la expresión a casos de fraude, o presunto fraude, _en relación con un depósito._ PARA BUEY, PARA AS...
_Si un hombre entrega_ mercancías, supongamos que a un transportista que debe ser transportado, o a un almacenista para ser conservado, o ganado a un granjero para ser alimentado, con una consideració...
LEYES RELATIVAS A LA PROPIEDAD (vs.1-15) Si bien uno tenía derecho a controlar su propia propiedad, también es responsable de cómo la usa. Si uno cavara un pozo, incluso en su propiedad, y lo dejara...
NORMATIVA SOBRE ROBO Y DAÑOS ÉXODO 22:1 ( ÉXODO 22:1 ). Aquí tenemos cinco párrafos principales que comienzan con 'si (ci) un hombre' o 'si (ci) un fuego' (texto en inglés (versos) Éxodo 22:1 ;...
AMPLIACIÓN DE LAS DIEZ PALABRAS DE LA ALIANZA ( ÉXODO 20:22 A ÉXODO 23:33 ). En esta sección, que se compone de elementos reunidos principalmente en forma quiástica (ver más adelante), Yahweh amplía l...
Éxodo 22:2 . _Rompiendo,_ por la entrada forzada a una casa, _no se derramará sangre por él,_ aunque sea asesinado por otro en su propia defensa. En ese caso, podría presumirse que el ladrón tiene un...
Por todo tipo de transgresión, en el caso de cualquier acusación que alegue un delito, YA SEA POR BUEY, POR ASNO, POR OVEJA, POR VESTIDO, O POR CUALQUIER TIPO DE COSA PERDIDA, QUE OTRO IMPUGNE QUE SEA...
RESPECTO A LA PROPIEDAD...
_[ Éxodo 22:8 ] _ עַֽל ־כָּל ־דְּבַר ־פֶּ֡שַׁע עַל...
"En el mes tercero de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en el mismo día llegaron al desierto de Sinaí". Hasta este punto, todos los tratos de Dios han sido la simple aplicación...
NOTAS CRÍTICAS.— Éxodo 22:8 . Jueces.] Ver Nota Crítica sobre Éxodo 21:6 . _COMENTARIOS SUGESTIVOS SOBRE LOS VERSÍCULOS_ LA SANTIDAD DE LOS CONFIANOS _Éxodo 22:7_ Este párrafo reconoce la inviolabi...
_Si un hombre entrega a su vecino dinero o cosas para guardar._ LA LEY DE FIDEICOMISOS 1. La ley de Dios estipula estrictamente mantener a los hombres fieles a la confianza que los hombres les han e...
Siguen las leyes de la propiedad. La sección realmente comienza con el versículo 33 del capítulo anterior. Estas leyes también comenzaron poniendo énfasis en la culpa del descuido. La verdad enfatizad...
Deuteronomio 16:18...
Éxodo 20:22 a Éxodo 23:33 _El Libro del Pacto_ El -Libro del Pacto" (ver Éxodo 24:7 en la explicación del nombre) es la pieza de legislación hebrea más antigua que poseemos. Las leyes contenidas en é...
Compensación por pérdida o daño en varios casos de depósito. En la actualidad, entre los bedawin, un hombre que se va de viaje, por ejemplo, deposita dinero o bienes con otro para su seguridad durante...
Extensión del principio del _v._ 8 a _todos los_ casos de sospecha de apropiación indebida de propiedad, ya sea que surja de un depósito o no. _cualquier tipo de cosa perdida_ que se encuentra, se da...
TRASPASO . rebelión. Hebreo. _Bajá. _Aplicación-44. ante los jueces. Hebreo. _ja-'elohim. "_ dioses". Ver App-4, y nota sobre Éxodo 21:6 . O, ante Dios (los jueces que lo representan), y actuando en s...
El estudio de esta sección de nuestro libro está eminentemente calculado para impresionar el corazón con un sentido de la sabiduría inescrutable y la bondad infinita de Dios. Le permite a uno formarse...
EL TEXTO DE LA TRADUCCIÓN DEL ÉXODO 22 Si alguno robare buey u oveja, y lo degollare, o lo vendiere; pagará cinco bueyes por un buey, y cuatro ovejas por una oveja. (2) Si se encuentra al ladrón forz...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 19 AL 23. Pero habiendo terminado así el curso de la gracia, la escena cambia por completo. No celebran la fiesta en el monte, a donde Dios, como había prom...
por toda forma de transgresión Números 5:6 Números 5:7 1 Reyes 8:31 Mateo 6:14...