Notas de la traducción de Darby (1890)
Éxodo 24:10
24:10 zafiro, (d-20) Lit. 'de la transparencia del zafiro.' formulario (e-26) Lit. 'cuerpo.' claridad. (f-30) O 'brillo'.
24:10 zafiro, (d-20) Lit. 'de la transparencia del zafiro.' formulario (e-26) Lit. 'cuerpo.' claridad. (f-30) O 'brillo'.
Y dijo a Moisés: Sube al Señor, tú y Aarón, Nadab y Abiú, y setenta de los ancianos de Israel; y adoraros desde lejos. Y solo Moisés se acercará a Jehová: mas tú no te acercarás; ni el pueblo subirá c...
CAPÍTULO 24 LA RATIFICACIÓN DEL PACTO Y LA GLORIA DE JEHOVÁ _1. Moisés llamó a la presencia de Jehová ( Éxodo 24:1 )_ 2. El pacto ratificado y la aspersión de sangre ( Éxodo 24:3 ) 3. en la presenci...
Verso Éxodo 24:10. _ VIERON AL DIOS DE ISRAEL... _ Los setenta ancianos, que eran representantes de toda la congregación, fueron escogidos para presenciar la manifestación de Dios, a fin de que pudier...
Y VIERON AL DIOS DE ISRAEL - Mientras comían la fiesta del sacrificio, la presencia de Yahweh se les manifestó con especial claridad. En el acto de adoración solemne, percibieron que Él estaba present...
Y VIERON EL DIOS DE ISRAEL ,. El Targum de Jonathan restringe esto a Nadab y Abihu, mientras que, sin duda, es verdad de Moisés y Aarón, y los setenta Ancianos, quienes lo vieron, y que fueron testig...
9-11 Los ancianos vieron al Dios de Israel; pudieron vislumbrar su gloria, aunque sea lo que sea que vieron, era algo de lo que no se podía hacer ninguna imagen o semejanza, pero lo suficiente como pa...
Éxodo 24:1. _ y él dijo a Moisés, sube al Señor, tú, y Aarón, Nadab y Abihu, y setenta de los ancianos de Israel; y adorarte lejos. Y Moisés solo se acercará al Señor: pero no llegarán cerca; Tampoco...
CAPITULO XXIV. _EL PACTO RATIFICADO. LA VISIÓN DE DIOS._ Éxodo 24:1 Las palabras iniciales de este capítulo ("Sube a Jehová") implican, sin afirmar explícitamente, que Moisés fue enviado primero pa...
EXPOSICIÓN LA FIESTA SACRIFICIAL Y LA VISIÓN DE DIOS. Después de que el pacto había sido ratificado por la voz unánime de la gente, Moisés procedió a llevar a cabo los mandatos con respecto a Aarón, N...
Y vieron al Dios de Israel: y [había] debajo de sus pies como un adoquín de piedra de zafiro, y como el cuerpo del cielo en [su] claridad. Ver. 10. _Y vieron al Dios de Israel. _] Un destello de su g...
_Y VIERON AL DIOS DE ISRAEL; Y HABÍA DEBAJO DE SUS PIES COMO UN PAVIMENTO DE PIEDRA DE ZAFIRO, SEMEJANTE AL CUERPO DEL CIELO EN SU CLARIDAD._ VIO AL DIOS DE ISRAEL. (El texto samaritano dice, 'adoraro...
LA ENTREGA DE LA LEY Y EL PACTO. 3. MOISÉS VINO Y CONTÓ AL PUEBLO TODAS LAS PALABRAS DE JEHOVÁ—La repetición de las leyes anteriores y los diez mandamientos, junto con las promesas de bendiciones en c...
ÉXODO 24. VISIÓN Y ALIANZA. Éxodo 24:1 f. J, Éxodo 24:3 E, Éxodo 24:9 J, Éxodo 24:12 a E,...
ENTONCES SUBIERON MOISÉS Y AARÓN, ETC.— Moisés, habiendo ratificado el pacto con el pueblo, ahora, de acuerdo con el mandato en Éxodo 24:1 , subió con Aarón y los _ancianos,_ representantes de los hij...
VIERON AL DIOS DE ISRAEL ] Una forma antropomórfica muy audaz de describir la experiencia de estas personas favorecidas, que el Gr. (LXX) La versión, hecha muchos siglos después, evita al traducir 'vi...
LA RATIFICACIÓN DEL PACTO 1. Y él dijo] Los dos primeros vv. de este capítulo son una continuación de la narración de Éxodo 20:21 , que fue interrumpida por la inserción del Libro de la Alianza, origi...
VIERON AL DIOS DE ISRAEL. - Probablemente, en forma humana, como lo vio Isaías 6:1 ( Isaías 6:1 ), y Ezequiel ( Ezequiel 1:26 ), e incluso Nabucodonosor ...
EL PACTO HECHO Y SELLADO CON SANGRE Éxodo 24:1 Moisés permaneció en comunión con Dios mientras recibía las leyes del Capítulo s anterior. Cuando concluyeron, descendió para ratificar con toda solemni...
_Vieron al Dios de Israel_ , es decir, tuvieron algún destello de su gloria, en luz y fuego, aunque no vieron _ninguna semejanza. _Vieron _el lugar donde estaba el Dios de Israel_ , así que la Septuag...
Y vieron al Dios de Israel: y [había] debajo de sus pies como un pavimento de piedra de zafiro, y como el cuerpo del cielo en [su] claridad. (e) Tan perfectamente como sus debilidades pudieron contem...
EL PACTO ESCRITO Y LEIDO AL PUEBLO (contra 1-8) Habiendo terminado de declarar las reglas y los reglamentos relacionados con la ley, el Señor le dice a Moisés que suba a él en la montaña y que se lle...
Entonces subieron Moisés y Aarón, Nadab y Abiú, y setenta de los ancianos de Israel, y vieron al Dios de Israel, y debajo de sus pies había como un adoquín de piedra de zafiro, y como si fuera el mism...
Éxodo 24:5 . _Jóvenes. _Estos eran de los primogénitos, que tenían derecho a ayudar en el altar. Éxodo 24:8 . _La sangre del pacto,_ sin la cual nadie puede acercarse al Señor. Éxodo 24:9 . _Setenta...
y vieron al Dios de Israel, que se les reveló en alguna forma que les dio una idea de su esencia divina; Y DEBAJO DE SUS PIES HABÍA COMO UNA OBRA PAVIMENTADA DE PIEDRA DE ZAFIRO, una formación brillan...
LOS ANCIANOS SE PRESENTAN ANTE DIOS; MOISÉS PERMANECE...
¿Cómo podría este pueblo ver a Dios cuando Dios dijo en Éxodo 33:20 , “nadie me verá y vivirá”? PROBLEMA: Éxodo 24:9-11 registra que Moisés, Aarón, Nadab, Abiú y setenta de los ancianos de Israel subi...
וַ יִּרא֕ו אֶת אֱלֵֹ֣י יְַׂראֵ֑ל igh ת֣חַת...
"En el mes tercero de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en el mismo día llegaron al desierto de Sinaí". Hasta este punto, todos los tratos de Dios han sido la simple aplicación...
NOTAS CRÍTICAS.— Éxodo 24:10 . Y _vieron_ al Dios de Israel.] Las palabras - “vieron” = Vâyiruh - en este versículo están calificadas en su significado ordinario por la palabra “vieron” en el siguien...
_Vieron a Dios, comieron y bebieron._ LA VISIÓN DE DIOS Y LA FIESTA DELANTE DE ÉL. Estas son palabras extrañamente audaces, tanto por la afirmación con la que comienzan como por la yuxtaposición de l...
Llegamos ahora a la historia de la preparación para el verdadero orden de adoración. Los ancianos de Israel fueron llamados a acercarse en compañía de Moisés. Hasta donde fue recibida, la ley se repit...
¿No era este el Señor Jesús? ver Juan 1:18 , comparado con Juan 1:14 ....
_y vieron_ , &c. LXX., para que no se suponga que Dios podía ser -visto" (cf. sobre Éxodo Éxodo 23:15 b, Éxodo 33:20 ), parafraseado por -y vieron el lugar donde estaba el Dios de Israel". _y había de...
Vieron al Dios de Israel, es decir, tuvieron algún destello de su gloria, en la luz y el fuego, aunque no vieron ninguna semejanza. Vieron el lugar donde estaba el Dios de Israel, así que los setenta,...
Este capítulo comienza con una expresión notablemente característica de toda la economía mosaica. "Y dijo a Moisés: Sube a Jehová, tú y Aarón, Nadab y Abiú, y setenta de los ancianos de Israel, y _ado...
EL TEXTO DE LA TRADUCCIÓN DEL ÉXODO 24 Y ÉL DIJO A MO-SES: SUBE A JE-HO-VAH, TÚ Y AAR-ON, NA-DAB, Y A-BI-HU, Y SETENTA DE LOS ANCIANOS DE YIS-RA-EL; Y ADORAD DESDE LEJOS: (2) Y SOLO MOISÉS SE ACERCA...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 24 Y 25. Este pacto, hecho a condición de la obediencia del pueblo, fue confirmado por la sangre [1] (cap. 24). Siendo derramada la sangre, habiendo entrad...
vi Éxodo 3:6 Éxodo 33:20 Éxodo 33:23 Génesis 32:30 Jueces 13:21...