Notas de la traducción de Darby (1890)
Éxodo 4:25
4:25 pies, (e-19) Lit. 'hizo que tocara sus pies (Moisés)'. esposo (f-24) Lit. 'novio', como Salmo 19:5 ; 'yerno', como 1 Samuel 18:18 .
4:25 pies, (e-19) Lit. 'hizo que tocara sus pies (Moisés)'. esposo (f-24) Lit. 'novio', como Salmo 19:5 ; 'yerno', como 1 Samuel 18:18 .
Y respondió Moisés y dijo: Mas he aquí, no me creerán ( Éxodo 4:1 ), Ahora no está convencido. Van a decir, "¿Quién te envió?" "Está bien", dijo Dios, "diles Jehová Dios, el Dios de tus padres, Abrah...
CAPÍTULO 4: 1-28 LAS OBJECIONES DE MOISÉS, LA RESPUESTA DE JEHOVÁ Y EL REGRESO A EGIPTO _1. La primera objeción ( Éxodo 4:1 )_ 2. Las dos señales y la seguridad de Jehová ( Éxodo 4:2 ) 3. La segunda...
Piedra, como un pedernal. Estas piedras son muy comunes en Egipto y son utilizadas por los embalsamadores para abrir el costado del difunto. Los sacerdotes de Galli se hacen eunucos sin peligro, media...
PIEDRA AFILADA - No "cuchillo", como en el margen. Séfora usó un pedazo de pedernal, de acuerdo con el uso de los patriarcas. Los egipcios nunca usaron bronce o acero en la preparación de momias porqu...
LUEGO ZIPPORAH TOMÓ UNA PIEDRA AFILADA Y CORTÓ EL PREPUCIO DE SU HIJO ,. Percibió que era el abandono de la circuncisión de su hijo era la causa del disgusto divino contra su marido; y está siendo ta...
25. Entonces Zipporah tomó una piedra afilada. Debido a que la esposa aquí asumió incorrectamente este cargo, algunos de los Rabbins conjeturan que esto se hizo en ausencia de su esposo; pero el cont...
24-31 Dios se encontró con Moisés enojado. El Señor lo amenazó con la muerte o envió enfermedad sobre él como castigo por haber descuidado circuncidar a su hijo. Cuando Dios nos revela lo que está mal...
MOISÉS OBEDECE _._ Éxodo 4:18 . Moisés está ahora comisionado: debe ir a Egipto, y Aarón vendrá de allí para encontrarse con él. Sin embargo, primero regresa a Madián, a Jetro, que es tanto su emple...
EXPOSICIÓN Éxodo 4:18-2 Si Moisés, como hemos supuesto, hubiera sido aceptado en la nación madianita, necesitaría permiso para retirarse de la cabeza tribal. Esta cabeza era ahora Jether, o Jetro, la...
EXPOSICIÓN Éxodo 4:24-2 La transición es abrupta desde la promesa de triunfo sobre Faraón hasta la amenaza de muerte instantánea. Pero debemos tener en cuenta que algunos días pueden haber transcurri...
Entonces Séfora tomó una piedra afilada, cortó el prepucio de su hijo, lo arrojó a sus pies y dijo: Ciertamente, un marido de sangre eres para mí. Ver. 25. _Seguramente un maldito marido. _] Una espo...
_ENTONCES SÉFORA TOMÓ UNA PIEDRA AFILADA, Y CORTÓ EL PREPUCIO DE SU HIJO, Y LO ARROJÓ A SUS PIES, Y DIJO: CIERTAMENTE TÚ ERES UN MARIDO DE SANGRE PARA MÍ._ No hay comentarios de JFB sobre este versíc...
CAMBIOS MILAGROSOS DE LA VARA, etc. 1. HE AQUÍ QUE ELLOS.—Hebreo. “Si”, “tal vez”, “ellos no me creerán”. -¿Qué evidencia podré presentar de mi misión Divina? Tenía todavía falta de plena confianza,...
ÉXODO 4:24 J. MOISÉS AMENAZADO DE MUERTE DECAUSAR INCIRCUNCISO. Esta es una antigua y extraña piedra de tradición. El incidente aquí sigue aÉxodo 4:20 a. Parece relatar en una frase fuertemente antrop...
UNA PIEDRA AFILADA ] Incluso en tiempos posteriores a este, los cuchillos de pedernal se empleaban en la circuncisión, siendo considerados más puros que los cuchillos de metal: ver Josué 5:2 , donde '...
SEÑALES QUE ATESTIGUAN LA COMISIÓN DE MOISÉS. SU REGRESO A EGIPTO Moisés todavía duda, y ahora objeta que la gente no le creerá cuando les diga que Jehová lo ha enviado. Se le concede el poder de tra...
UNA PIEDRA AFILADA. - Sobre el uso de cuchillos de piedra por parte de los _parasquistas_ egipcios, véase Herodes. ii. 86. Se los consideraba más puros que los cuchillos de metal. Según Josué 5:2 , pa...
MOISÉS Y AARÓN ANUNCIAN EL PROPÓSITO DE DIOS A ISRAEL Éxodo 4:18 Muy a menudo, las pruebas más agudas de la aptitud de un hombre para la obra de su vida las proporciona su comportamiento en el hogar....
_Séfora tomó una piedra afilada_ o un cuchillo de pedernal, una especie de cuchillos de uso común, como aseguran los escritores antiguos, en aquellos días; y _cortó el prepucio de su hijo._ Ella perci...
Entonces Séfora tomó una piedra afilada, y (m) cortó el prepucio de su hijo, y lo arrojó a sus pies, y dijo: Ciertamente eres un marido de sangre para mí. (m) Este acto fue extraordinario: porque Moi...
El mensaje de Dios a Moisés ha sido tan claro que no se puede equivocar. No ha ocultado la oposición de Faraón, pero ha declarado positivamente que permitiría a Israel triunfar sobre esto y ganar much...
LOS TRES HIJOS ( ÉXODO 4:21 ). Esta sección podría describirse como el corazón del libro del Éxodo, porque trata de tres actitudes que se encuentran en el corazón del trato de Dios con el mundo: Su tr...
Éxodo 4:1 . _No me creerán. _Entonces el Señor le ordenó que obtuviera un milagro, la evidencia más convincente de la autoridad divina, para eliminar la incredulidad. Éxodo 4:2 . _Una varilla. _Milton...
MOISÉS DESPEDIDO POR JETRO...
Entonces Séfora tomó una piedra afilada, un cuchillo de piedra, Y CORTÓ EL PREPUCIO DE SU HIJO, Y LO ARROJÓ A SUS PIES, LO colocó de manera que tocara los pies de Moisés, Y DIJO: CIERTAMENTE, UN MARID...
Y taksoh tziforah tzor y tikrot ֙ et -...
Difícilmente hay un libro del Antiguo Testamento que se destaque en un contraste más decidido con el libro de Génesis que el que le sigue más de cerca. Y esto es tanto más sorprendente, porque Dios em...
NOTAS CRÍTICAS.— Éxodo 4:25 . Un marido ensangrentado.] Una traducción desafortunada, con un tono oprobioso ajeno al hebreo que es más exactamente (con Benisch, Keil. Young y otros), "Un novio de sang...
_Séfora tomó una piedra afilada._ EL DEBER DESATENDIDO ES UN OBSTÁCULO PARA EL DESEMPEÑO DEL TRABAJO RELIGIOSO I. Moisés había descuidado el deber de circuncidar a su hijo. II. Que este descuido de...
Ahora se declaró una dificultad adicional. El hombre que primero dudó de sí mismo y luego dudó debido a su ignorancia de Dios, ahora dudó debido a la gente a la que iba a ser enviado. Dios le había di...
Éxodo 18:2 ; Josué 5:2 . Es difícil determinar si Séfora quiso decir esto con ira o si fue un ejemplo de fe. Si es lo último, lleva consigo un dulce testimonio del santo gozo de un padre, que por la s...
PIEDRA: o, cuchillo ECHARLO: _heb. _lo hizo tocar...
PIEDRA o cuchillo. HIJO . Eliezer. Compárese con Éxodo 4:20 . MALDITO MARIDO . Hebreo "un marido de sangre". Genitivo de relación, es decir, con ritos de sangre; aludiendo a la circuncisión, que hab...
Todavía estamos llamados a detenernos al pie del monte Horeb, en "la parte trasera del desierto"; y, verdaderamente, el aire de este lugar es santísimo para la constitución espiritual. La incredulidad...
EL TEXTO DE LA TRADUCCIÓN DEL ÉXODO 4 Y Moisés respondió y dijo: Mas he aquí, no me creerán, ni oirán mi voz; porque dirán: Je-ho-vah no se te ha aparecido. (2) Y Je-ho-vah le dijo: ¿Qué es eso que t...
Moisés todavía plantea dificultades, y Dios le vuelve a dar señales, señales notables. Los dos primeros me parecen en sus caracteres-tipos, el primero, del pecado y de su curación; el segundo, de pode...
una piedra afilada. o cuchillo. Josué 5:2 Josué 5:3 echó. Heb hizo que se tocara. sangriento. 2 Samuel 16:7...