1:2 arriba; (a-21) La palabra significa 'recibir', pero con el prefijo ( _ana_ ) 'arriba', como aquí, tiene el sentido activo de 'tomar'. Se traduce así excepto en 1 Timoteo 3:16 . La recepción más pasiva se ve en Hechos 3:21 , donde se usa otra palabra.... [ Seguir leyendo ]
16:4 decretos (b-14) O 'les entregó los decretos para guardar'.... [ Seguir leyendo ]
16:6 a (c-4) prohibido (c-12) Estos participios tienen una fuerza causativa, especialmente así desunidos. Siendo tal el caso, intentaron irse. país, (d-9) 'Frigia y Galacia' se juntan en uno solo por el artículo.... [ Seguir leyendo ]
16:7 abajo (c-3) Estos participios tienen una fuerza causativa, especialmente así desunidos. Siendo tal el caso, intentaron irse.... [ Seguir leyendo ]
16:12 colonia. (e-16) Donde los ciudadanos tenían los mismos derechos que los de la capital -- Roma.... [ Seguir leyendo ]
16:14 adoró (a-18) Véase Nota, cap. 13.43.... [ Seguir leyendo ]
16:19 ido, (b-12) O 'salido', refiriéndose al espíritu.... [ Seguir leyendo ]
16:20 pretores, (c-8) Los magistrados de las colonias. así que vers. 36,38. también... [ Seguir leyendo ]
16:22 pretores, (c-11) Los magistrados de las colonias. así que vers. 36,38. también (d-6) O 'con [ellos]' -- es decir, con sus amos.... [ Seguir leyendo ]
16:25 cantando, (e-13) _Humneo_ . ver Mateo 26:30 .... [ Seguir leyendo ]
16:31 sobre (f-5) Véase Nota, cap. 9.42.... [ Seguir leyendo ]
16:34 casa, (g-19) Un adverbio -- 'regocijo familiar'.... [ Seguir leyendo ]
16:35 pretores (a-7) Los magistrados de las colonias. así que vers. 36, 38. lictores, (b-10) Asistentes de los pretores.... [ Seguir leyendo ]
16:40 exhortó (c-18) _Parakaleo_ . como 'rogar', 1 Corintios 4:16 .... [ Seguir leyendo ]