Daniel aquí dice: - El rey Nabucodonosor soñó en el segundo año de su reinado. Esto parece contrario a la opinión expresada en el primer capítulo. Porque si Nabucodonosor asedió a Jerusalén en el primer año de su reinado, ¿cómo podría Daniel ya ser considerado entre los sabios y los astrólogos, mientras él todavía no era un discípulo? Por lo tanto, se puede deducir fácilmente del contexto que él y sus compañeros ya fueron presentados para ministrar ante el rey. A primera vista, estas cosas no están de acuerdo, porque en el primer año del reinado de Nabucodonosor, Daniel y sus compañeros fueron entrenados; y en el segundo estaba en peligro de muerte por estar en el número de los Magos. Algunos, como hemos mencionado en otra parte, cuentan el segundo año desde la captura y destrucción de la ciudad, porque dicen que Nabucodonosor fue llamado rey desde el momento en que obtuvo la monarquía en paz. Antes de haber cortado la Ciudad y el Templo con la Nación, su Monarquía no podía ser tratada como unida; por eso se refieren a la captura de la ciudad, como ya he dicho. Pero prefiero inclinarme a otra conjetura como más probable: la de su reinado con su padre, y he demostrado que cuando asedió Jerusalén en la época de Joacim, fue enviado por su padre; Luego regresó a Caldea de la expedición egipcia, a través de su deseo de reprimir las revueltas, si alguien se atrevía a rebelarse. En esto, por lo tanto, no hay nada fuera de lugar. Nabucodonosor reinó antes de la muerte de su padre, porque ya se había unido a él en el poder supremo; entonces reinó solo, y la narración actual sucedió en el segundo año de su reinado. En esta explicación no hay nada forzado, y como la historia está de acuerdo, lo adopto como el mejor.

Él dice: soñó sueños, y sin embargo, solo se cuenta un sueño; pero como muchas cosas estuvieron involucradas en este sueño, el uso del número plural no es sorprendente. Ahora se agrega, su espíritu era contrito, para mostrarnos lo poco común que realmente era el sueño. Porque Nabucodonosor no comenzó a soñar, y antes no estaba tan asustado todas las noches como para llamar a todos los Reyes Magos. Por lo tanto, en este sueño había algo extraordinario que Daniel deseaba expresar con estas palabras. La cláusula al final del verso que generalmente traducen su sueño fue interrumpida, no parece tener este sentido; otra explicación que nuestro hermano D. Antonius le dio (101) le queda mejor; a saber, - su sueño estaba sobre él, lo que significa que comenzó a dormir nuevamente. El sentido genuino y simple de las palabras me parece: su espíritu estaba confundido, es decir, un gran terror se había apoderado de su mente. Él sabía, de hecho, el sueño de ser enviado desde el cielo; luego, asombrado, volvió a dormirse y se volvió como un hombre muerto, y cuando consideró la interpretación del sueño, se quedó estupefacto y volvió a dormir y olvidó la visión, como veremos más adelante. Sigue -

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad