2. Un bastardo no entrará. Todos están de acuerdo en que con la palabra ממזר, mamzer, significa un bastardo, que nace de un padre incierto; pero lo toman de diferentes maneras, ya que algunos lo extienden a todos los bastardos que surgen de la fornicación, mientras que otros imaginan que se refiere a aquellos cuyo origen es dudoso y que se llaman vulgo geniti; a saber, cuyas madres, en su base y la prostitución común de sí mismas, han provocado por su gran libertinaje, que sus hijos nazcan de esta monstruosa mezcla, por así decirlo. Esta segunda opinión la apruebo más. Pero, con este símbolo, Dios amonestaría a la simiente de Abraham de cuán exaltada era su dignidad, por estar separada de los paganos contaminados. Mientras tanto, no excluiría por completo a estas personas infelices de la esperanza de salvación, aunque, por causas ajenas a su voluntad, no pudieron dar el nombre de su padre; pero solo los humilló con un castigo temporal, y deseó que su ejemplo fuera rentable para otros.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad