41. E hicieron una pantorrilla. Podemos reunirnos fácilmente por lo que precede, por qué estaban más encantados con esa figura que con cualquier otra. Porque aunque Egipto enjambró con innumerables ídolos, es bien sabido que hicieron la mayor cuenta de un buey. ¿Y de dónde es que están tan deseosos de tener un ídolo, salvo solo porque fueron devueltos a Egipto, como ya dijo Stephen? Debemos notar el discurso cuando dice que ofrecieron sacrificio al ídolo. Aarón ordena al pueblo que se reúnan para adorar a Dios; ellos vienen todos juntos Por lo tanto, testifican que no significan nada menos [cualquier cosa] que defraudar a Dios de su adoración, sin importar cómo traduzcan lo mismo al becerro; sí, más bien, están decididos a adorar a Dios a imagen del ternero. Pero debido a que abandonaron al Dios verdadero, al hacer un ídolo, todo lo que sigue después se considera que se le da al ídolo, porque Dios rechaza toda adoración perversa. Porque no se debe dar cuenta de lo que se le ha otorgado lo que no ha mandado; y porque él les prohíbe expresamente erigir cualquier imagen visible para él, eso es un mero sacrilegio de todo lo que se haga después en honor de él.

Se regocijaron por las obras. Este discurso es sacado de Isaías, sin embargo, de los profetas, quienes, de la misma manera, criticaron a los judíos que estaban encantados con sus propios inventos. Y seguramente es una locura maravillosa, cuando los hombres se arrogan a sí mismos cualquier cosa en los asuntos de Dios. Considero que este regocijo es ese baile solemne del que habla Moisés, en el capítulo treinta y dos de Éxodo. Sin embargo, Stephen toca un vicio común, con el cual los idólatras están infectados. Porque aunque sea completamente ilegal que los hombres intenten algo en la religión que Dios no ha designado, sin embargo, inventan todo desaconsejado, y al encender la luz de la Palabra de Dios, eligen las obras de sus propias manos; pero Stephen muestra que, si bien disfrutan tanto de esta libertad, desagradan mucho más a Dios. Pero si queremos que Dios permita nuestra adoración, debemos abstenernos de las obras de nuestras manos, es decir, de nuestros propios inventos; porque todo lo que los hombres inventan de sí mismos no es más que profanación sacrílega. El ídolo se llama propiamente reproche, ya que no valía nada, porque ninguna razón deja que el hombre haga a Dios. (450)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad