11. Tu pompa se acuesta en la tumba. Menciona la pompa real, que este cambio puede considerarse más atentamente al comparar el último con el primero; y muestra que esa pompa no podía evitar que se redujera al mismo nivel que otros hombres. Bajo el término instrumentos musicales, incluye todos los lujos y placeres en los que los reyes no suelen darse el gusto; porque no solo la dulzura de la música hace que se olviden de la muerte, sino que el sonido loco de ellos ahuyenta toda tristeza y, en algunos aspectos, aturde las mentes de los hombres.

El gusano se extiende debajo de ti, y los gusanos te cubren. En esta segunda cláusula, los muertos dicen en broma: “Has obtenido una cama digna de ti; porque los gusanos te sirven para tapicería o un sofá suave, y el gusano sirve para una espléndida colcha. En una palabra, aquí se nos exhibe una pintura viva de la tonta confianza de los hombres, quienes, intoxicados con sus goces y prosperidad actuales, se halagan. Esta doctrina debe ser cuidadosamente meditada; porque aunque los hombres son muy conscientes de su condición y tienen la muerte ante sus ojos, pero invadidos por la ambición y tranquilizados por los placeres e incluso fascinados por el espectáculo vacío, se olvidan de sí mismos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad