8. Porque las enredaderas de Hesbon han sido cortadas. (262) Aquí el Profeta describe alegóricamente la desolación de todo el país. Hay razones para creer que abundaba en las viñas más selectas, (263) como se puede deducir fácilmente de esto y del pasaje paralelo. (Jeremias 48:32.) Cuando los profetas amenazan con destruir a los países, suelen delinear sus características más notables. Por ejemplo, si tuviéramos que hablar de Picardía, ciertamente no diríamos nada sobre las vides, como si hubiéramos estado hablando de Orleans o Borgoña. Ahora, las ciudades mencionadas por el Profeta eran las principales ciudades de Moab.

Los señores de las naciones han pisoteado sus brotes o ramas más selectos. (264) El Profeta dice que las ramas más valiosas de sus viñedos fueron arrancadas por los señores de las naciones, es decir, por los conquistadores, quienes, teniendo sometió a las naciones en guerra, mantuvo un dominio extenso.

Que llegó incluso a Jazer. (265) Esto sirve para señalar el alcance de la devastación; porque esta ciudad estaba situada en los confines de la tierra de los moabitas; como si hubiera dicho: "No solo se cortará una parte de los viñedos, sino que se desperdiciará todo el país". Algunos refieren esto a los enemigos mismos; pero preferiría suministrar el relativo אשר, (asher,) que, y referirlo a las vides, que eran tan extensas que llegaron incluso a Jazer. Por lo tanto, el significado será: "Aunque estos viñedos llegaron incluso a Jazer, y cubrieron una gran extensión de país, sin embargo, hasta el desierto, serán todos pisoteados por los señores de las naciones. "Esto concuerda mejor con el alcance del pasaje; porque inmediatamente se agrega que los viñedos llegaron al desierto, e incluso al mar; con lo cual quiere decir que el país era extremadamente fértil, y especialmente que abundaba en viñas. Él dice que cruzaron el mar, (266) porque, cuando el suelo es productivo, es costumbre proteger con montículos lo que está contiguo al mar, en para extender el cultivo y para oponerse a la violencia de las olas por postes de madera y terraplenes, para obtener una gran cantidad de tierra disponible.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad