25. Mi alabanza procederá de ti. No rechazo la otra traducción; pero en mi opinión, la forma de expresión hebrea aquí requiere este sentido: que David tomará el tema de su canción de alabanza de Dios. Por consiguiente, proporciono que el verbo procederá, o fluirá, - Mi alabanza procederá o fluirá de ti; e hizo esta declaración para testificar que le debía su liberación completamente a Dios. Sabemos que hay muchos que, con el pretexto de alabar a Dios, anuncian sus propias alabanzas y las de sus amigos, y dejan a Dios en el fondo, aprovechan una cosa u otra para celebrar sus propios triunfos. El salmista repite lo que había tocado un poco antes, que mostrará las muestras de su gratitud de una manera pública, para así edificar a los demás. Agrega, que entre estas señales habrá un ejercicio solemne de piedad ordenado por la ley: pagaré mis votos en presencia de los que le temen. En asuntos importantes, y cuando se los amenazaba con un peligro inminente, era una práctica común entre los pueblos antiguos de Dios jurar una ofrenda de paz, y después de haber obtenido el objeto de su deseo, cumplieron su voto. Como David, por lo tanto, pertenecía al número de los santos, se conformó, a medida que se convirtió en él, a esa regulación común y entendida de la Iglesia. Los votos que promete pagar son los que él insinúa que había hecho en su extrema angustia, y se prepara para realizarlos con un corazón noble y alegre, sí, con un corazón lleno de confianza. Ahora, aunque le correspondía realizar este acto solemne de religión en presencia de toda la asamblea sin distinción, nuevamente confiesa que es su deseo, que todos los que estén presentes allí para presenciarlo sean los verdaderos adoradores de Dios. Por lo tanto, aunque no esté en nuestro poder limpiar la Iglesia de Dios, es nuestro deber desear su pureza. Los papistas, al arrebatar este pasaje para apoyar sus votos falsos y engañosos, se muestran tan estúpidos y tan ridículos que no es necesario pasar mucho tiempo refutándolos. ¿Qué semejanza hay entre estas tonterías infantiles, con las cuales, según su propia imaginación, intentan apaciguar a Dios, y este santo testimonio de gratitud, que no solo un verdadero sentido de religión y el temor de Dios sugirieron a los padres, sino que Dios él mismo ha ordenado y ratificado en su ley? Sí, ¿cómo pueden tener la cara para igualar sus supersticiones tontas e infames con el más precioso de todos los sacrificios: el sacrificio de acción de gracias? aun cuando las Escrituras testifican, que la parte principal del servicio de Dios consiste en esto, que los verdaderos creyentes reconocen pública y solemnemente que él es el autor de todas las cosas buenas.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad