2 Juan 1:4

La Ocasión de la Epístola. “Me alegré mucho porque encontré a algunos de tus hijos caminando en la Verdad, tal como recibimos el mandamiento del Padre”.

ἐχάρην, de una grata sorpresa ( cf. Marco 14:11 ). Con demasiada frecuencia se había sentido desilusionado con muchachos como estos (ver Introd., p. 155). Se habían beneficiado del cuidado de su hogar piadoso, el mejor equipo para la batalla de la vida. “Ningún hombre debería dejar dinero a sus hijos. Es una maldición para ellos. Lo que deberíamos hacer por nuestros hijos, si queremos prestarles el mejor servicio que podamos, es darles la mejor educación que podamos procurarles, y luego dejarlos sueltos en el mundo sin un centavo para valerse por sí mismos” (Cecil Juan Rodas).

εὕρηκα, “he encontrado”. Se sienta de inmediato y le escribe a Kyria. ¡Cuán feliz estaría de que sus muchachos, lejos en la gran ciudad, fueran fieles a su fe primitiva! ἐκ τῶν τέκνων, “algunos de tus hijos” (una palabra más tierna que “hijos”, υἱῶν), “miembros de tu familia”, sin implicar que otros hayan hecho mal; los muchachos que habían venido a Éfeso. περιπατοῦντας, κ.

τ. λ., ambulantes in veritate, die in der Wahrheit wandeln , “ordenando su vida según los preceptos del Evangelio”. Ver nota en 1 Juan 1:6 .