La oratio recta es introducida por las palabras ἶπεν ὁ Θεος ... κρινή έγο enfático, cf. Romanos 12:19 . En este versículo, la cita es una interpretación libre de Génesis 15:14 , las palabras έδε μετε Αποσκείνης πολλης se omiten después y la última parte del versículo aparentemente se introdujo en Éxodo 3:12 .

Y así finalmente, después de tanto tiempo, Dios se designó un “lugar santo”, cf. Hechos 6:13 (Blass). ᾧ ἐὰν δουλεύσωσι, cf. LXX, Génesis 15:14 , y véase la nota crítica anterior, cf. también Burton, NT Moods and Tenses , p. 123.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento