Juan 16:31

A esta confesión entusiasta Jesús da la respuesta aleccionadora y patética: Ἄρτι πιστεύετε; ¿Creéis ahora que soy el Representante de Dios? ¿Es esta su actitud actual? ἰδοὺ, ἔρχεται ὥρα καὶ νῦν ἐλήλυθεν, “He aquí, la hora viene y ha llegado”, tan inminente es que se puede usar el perfecto. ἵνα σκορπισθῆτε … ἀφῆτε.

Cf. 1Ma 6:54. ἐσκορπίσθησαν ἔκαστος εἰς τὸν τόπον αὐτοῦ. En Juan 10:12 el lobo σκορπίζει τὰ πρόβατα. Cf. especialmente Marco 14:27 . εἰς τὰ ἴδια frecuentemente de la propia casa, cf.

Juan 19:27 ; Hechos 21:6 ; Ester 5:10 ; Ester 6:12 . Aquí tal vez sea algo menos definido, “a lo suyo” es mejor que “a su propia casa”.

Incluye "a sus propios intereses", o "persecuciones", o "entorno familiar", o "asuntos privados", o todos estos juntos. Aquellos a quienes Él había reunido a Su alrededor y que creían en Él estaban destinados a fallarle en la hora crítica, y debían dispersarse cada uno por su cuenta, abandonando por el momento la causa y la Persona que los había mantenido unidos, dejando a su amado Maestro. ( Juan 16:27 ) solo.

καὶ οὐκ εἰμὶ μόνος … ἐστι, “y (sin embargo) no estoy solo, porque el Padre está conmigo”. Esta presencia suple la falta de toda otra compañía. Estaba destinado a perder por un tiempo la conciencia incluso de esta presencia, Mateo 27:46 .