ὀψίας, etc.: indicación exacta del tiempo mediante dos frases, al llegar la tarde cuando se pone el sol; tarde una frase vaga = última hora de la tarde. Era sábado , y la gente esperaba hasta la puesta del sol cuando cerraba el sábado. De ahí la doble nota del tiempo. Así que los comentaristas más recientes, también Victor Ant. En Catenae de Cramer (ἐπειδὴ ἐνόμιζον μὴ ἐξεῖναί τινι θεραπεύειν σαβββάτῳ, τούτου χάριν τοῦ σαββάτου τὸ πέρας ἀνένέέέέέον).

Mateo y Lucas dividen las frases de Marcos entre ellos. El primero fue suficiente para Mateo porque no dice nada de que sea sábado . Este ejemplo de dualidad en la expresión de Marcos ha servido en conexión con la hipótesis de Griesbach de que Marcos se compone de Mateo y Lucas. κακῶς ἔχοντας, como los que estaban enfermos, peculiar de Mark. τοὺς δαιμονιζομένους : especialmente a ellos, por lo que sucedió en la sinagoga.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento