ὅπου ἂν α. καταλάβῃ, dondequiera que suceda para apoderarse de él. La posesión (ἔχοντα, Marco 9:17 ) se concibe como intermitente; “el camino del espíritu inferido de los fenómenos característicos de la enfermedad” ( El Elemento Milagroso en los Evangelios , p. 181). Luego sigue una descripción gráfica de los síntomas resultantes: espasmos (ῥήσσει, una forma tardía de ῥήγνυμι), formación de espuma (ἀφρίζει de ἀφρός: él, el niño, echa espuma), rechinar de dientes (τρίζει τ.

ὀδ.), luego la etapa final de estupor inmóvil descrita gráficamente como marchitamiento (ξηραίνεται), para lo cual Euthy. da como equivalente ἀναισθητεῖ, y Weizsäcker “und wird starr ”.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento