Notas al margen en la KJV (1611)
Ezequiel 21:13
Porque es una prueba, ¿y si la espada desprecia hasta la vara?:
O, Cuando la prueba ha sido, ¿entonces qué? ¿No serán también ellos de la vara despreciable?
Porque es una prueba, ¿y si la espada desprecia hasta la vara?:
O, Cuando la prueba ha sido, ¿entonces qué? ¿No serán también ellos de la vara despreciable?
Vayamos ahora en nuestras Biblias a Ezequiel 21, el capítulo veintiuno de Ezequiel. Ahora bien, los profetas de Dios a menudo eran personas muy pintorescas. Y debido a que la gente no siempre escucha...
Ezequiel 21:1 . Se da un mensaje solemne al profeta: "He aquí, estoy contra ti, y sacaré mi espada de su vaina, y cortaré de ti al justo y al impío". Iba a ser un juicio generalizado contra toda carne...
_Dios. Quizás dirás que es sólo una prueba, pero ¿cuáles serán tus sentimientos cuando veas al rey y a su pueblo alejados? (Calmet) --- Protestantes, "Porque es una prueba; ¿y si la espada desprecie i...
Versículo Ezequiel 21:13 . _PORQUE_ ES _UNA PRUEBA._ Esta será una prueba de fuerza y habilidad entre los caldeos y los judíos; y una _prueba_ de fe y paciencia para los justos. _¿Y QUÉ SI_ LA ESPAD...
La segunda palabra de juicio: la espada brillante y destructora. El pasaje puede llamarse "Lay of the Sword"; Está escrito en forma de poesía hebrea, con su paralelismo característico. Ezequiel 21:1...
PORQUE ES UNA PRUEBA ,. Como todas las aflicciones y calamidades son, especialmente a la gente de Dios, intentan su fe y paciencia, y todas las demás gracia; Y también a los hombres malvados, los int...
1-17 Aquí hay una explicación de la parábola en el último capítulo. Se declara que el Señor estaba a punto de cortar Jerusalén y toda la tierra, para que todos supieran que era su decreto contra un pu...
LA ESPADA DESCUBIERTA Ezequiel 21:1 LA fecha al comienzo del capítulo 20 presenta la cuarta y última sección de las profecías entregadas antes de la destrucción de Jerusalén. También divide el primer...
EXPOSICIÓN Ezequiel 21:2, Ezequiel 21:3 Las palabras iniciales, que reproducen las de Ezequiel 20:46, indican que se acerca la interpretación de esa parábola. Por lo tanto, las tres variantes del "su...
Porque [es] una prueba, y ¿qué pasa si [la espada] desprecia incluso la vara? no será [más], dice el Señor DIOS. Ver. 13. _Porque es una prueba. _] Dolorido y agudo; por tanto, llora y aúlla, sobre t...
PORQUE ES UNA PRUEBA: HAY UNA PRUEBA QUE SE ESTÁ LLEVANDO A CABO; LA ESPADA DEL SEÑOR SOMETERÁ A TODOS A LA PRUEBA. Y si la espada también desprecia el cetro, como ya había predicho en Ezequiel 21:10...
CAPITULO 21 VV. 1-32. PROFECIA CONTRA ISRAEL Y JERUSALEN, Y CONTRA AMMON. 2. LOS SANTUARIOS—las tres partes del templo: los patios, el lugar santo y el lugar santísimo. Si existían “sinagogas” antes...
EZEQUIEL 20:45 A EZEQUIEL 21:32 . LA TERRIBLE ESPADA DE NABUCODONOSOR. Aquí nuevamente, como poco antes (cap. 18 y sig.), A un fragmento de oratoria teológica le sigue un poema, esta vez un ditirambo...
PORQUE ES UNA PRUEBA, _porque_ [ _esta espada_ ] _ha sido aprobada, y el cetro, cuando no escatimare, no será más, dice el Señor Dios. _Dios ha predicho que el cetro de Israel no existirá más, después...
¿Y SI _la espada _ DESPRECIA INCLUSO LA VARA? ] igualmente oscuro con Ezequiel 21:10 . RV '¿y si la vara que menosprecia no existiera más? '¿Y si Judá en su orgullo fuera destruido?...
3, 4. LOS JUSTOS Y LOS IMPÍOS ] correspondiente al árbol verde y al seco de la parábola ( Ezequiel 20:47 ). A pesar de su estricta teoría de la retribución en Ezequiel 18 , Ezequiel reconoció el hecho...
PORQUE ES UNA PRUEBA. - Aquí nuevamente el original es oscuro por su concisión y brusquedad, lo que lleva a una gran variedad de interpretaciones. Ni el texto ni el margen de nuestra traducción son de...
(8-17) Esta segunda profecía es una expansión de la última, Ezequiel 21:8 correspondiente a 2-5, y Ezequiel 21:14 a Ezequiel 21:6 . En varias de sus cláusulas la crítica moderna ha sabido mejorar la t...
_Grita y aúlla, hijo de hombre,_ como señal de la vehemencia de tu dolor. _Porque será sobre mi pueblo_ , a saber, espada devoradora; _sobre todos los príncipes de Israel._ Príncipes y pueblos estarán...
Porque [es] una prueba, (l) y ¿qué pasa si [la espada] desprecia incluso la vara? no será [más], dice el Señor DIOS. (l) Ezequiel, movido a compasión, se queja por tanto, temiendo la destrucción del...
“Clama y aúlla, hijo de hombre, porque (la espada) es contra mi pueblo, es contra todos los príncipes de Israel. Fueron entregados a espada con mi pueblo. Golpea, pues, en tu muslo. Porque hay un juic...
Ezequiel 21:2 . _Hijo de hombre, vuelve tu rostro hacia Jerusalén, y deja caer tu palabra hacia los lugares santos. _En las biblias latinas, este capítulo comienza a las 21:45 de la premonición, lo qu...
La Espada del Señor....
Porque es una prueba, literalmente, "porque es una prueba", Y ¿QUÉ pasa SI LA ESPADA DESPRECIA INCLUSO LA VARA? ¿Y si el cetro despreciador no existiera? el poder de Judá llega a su fin antes del avan...
_[Ezequiel 21:18_ EZEQUIEL _Ezequiel 21:18__ ] _כִ֣י ב֔חּן igh...
NOTAS EXEGÉTICAS. ( Ezequiel 21:8 .) La espada se afila para matar. Como es un pueblo que se niega a comprender, el juicio se anuncia en los términos más claros. Ezequiel 21:9 . " Y TAMBIÉN AMUEBLADO...
A continuación, la comisión se repitió en términos de explicación. Ezequiel iba a poner su rostro contra Jerusalén y profetizar contra la tierra de Israel, declarando que Jehová sacaría Su espada de s...
Este parece ser otro sermón de la misma cantidad que el anterior. El Señor ordena a Su siervo que continúe su mensaje alarmante, y una y otra vez que clame acerca de la espada de la matanza del Señor....
Ezequiel 20:45 a Ezequiel 21:32 . La espada vengadora del Señor El pasaje Ezequiel 20:45-49 pertenece al cap. 21 (como en Heb.). El tiempo al que debe asignarse el capítulo es el período temprano de l...
La espada destructora del Señor. La violenta agitación del profeta ante el pensamiento de la destrucción venidera encuentra expresión en una oda salvaje e irregular sobre la espada del Señor. El senti...
_Porque es un juicio_ O, porque hay un juicio. Así acentuada aparece nuevamente la palabra Isaías 28:16 , piedra de prueba (piedra probada). La palabra podría leerse como un verbo: porque se ha hecho...
ES. JUICIO . sit (la espada de Jehová) ha sido probado (o probado). Y QUÉ , & c .. y qué [sucederá o será el resultado] si [la espada de Jehová no despreciará] el cetro [de madera]? NO SERÁ MÁS . no...
Si ... Pero si el rey y el reino de Judá desprecian esta prueba, ambos serán destruidos y dejarán de existir....
B. El cántico de la espada 21:8-17 TRADUCCIÓN (8) Y vino a mí la palabra del SEÑOR, diciendo: (9) Hijo de hombre, profetiza, y di: Así dice el SEÑOR: Di: Una espada, una espada está afilada y también...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 20 Y 21. El capítulo 20 comienza una nueva profecía que, con sus subdivisiones, continúa hasta el final del capítulo 23. Se habrá observado que las division...
2 Corintios 8:2; Ezequiel 21:10; Ezequiel 21:25; Ezequiel 21:27;...