2 Corintios 10:16

No jactarse en la línea de otro hombre . No me meto en los límites, las provincias y distritos medidos y asignados, u ocupados por otros Apóstoles, para entrar en cosas preparadas por otros, y jactarme de los trabajos de otros hombres como si fueran míos. Él llama "preparados a su mano" aquellas regiones que ya habían recibido el Evangelio de otros; se niega a apoderarse de los campos labrados de otros, sino que elige ser el primero en plantar la fe en cualquier lugar al que vaya. Cf. Romanos 15:20 .

El griego κανών denota la línea de medición de los agrimensores. Aquí el Apóstol llama a todas aquellas regiones que Dios le ha medido, por así decirlo, como su regla. Esta "regla" la fue extendiendo diariamente, por su deseo de predicar en todas partes; "como si", dice Crisóstomo, "haya entrado en posesión de la tierra y de una abundante herencia". "Pablo era", dice Teofilacto, "como un constructor del mundo, midiéndolo por su regla y construyendo en consecuencia". El griego κανών también significa la vara de medir del constructor, pero parece que San Pablo se refiere más bien a la del agrimensor.