Juan 6:61

Por lo tanto, muchos regresaron. Duro, es decir, austero, rígido, opresor, despiadado . El árabe tiene dificultad . Eutimio, difícilmente puede ser admitido. Y quién puede oírlo. "¿Quién puede", no decimos, 'hacer tal cosa, sino incluso soportar soportarla?" Lo que Jesús dijo acerca de Su Carne, y especialmente el mandato de comerla (Juan 6:54), a menos que comáis , etc. ., parece demasiado difícil de creer y demasiado horrible para hacerlo.

Porque ¿qué carnicero matará a Cristo? ¿Quién puede soportar comer carne humana o beber sangre humana? Estas son las fiestas de los caníbales, como los paganos que no comprendieron el misterio de la Carne de Cristo en la Eucaristía en tiempos posteriores reprocharon a los cristianos, y fueron imitadores de aquellos Cafarnaitas, como atestiguan Tertuliano y otros Padres.

Este dicho no era duro en sí mismo, pero duro para los estúpidos judíos, que imaginaban que la Carne de Cristo iba a ser cortada por un carnicero y destrozada por los dientes como la carne de un buey. Pero ellos erraron grandemente, porque Cristo ni dijo esto, ni quiso decirlo. Pero Él quiso que comiéramos su Carne sacramentalmente, es decir , escondida en el Sacramento bajo las especies de pan y vino, cosa que no es terrible, pero que nosotros, que diariamente ofrecemos y comunicamos, encontramos por experiencia muy fácil y dulce.

Por lo tanto, los judíos deberían haber pedido humildemente a Cristo que les mostrara la manera de hacerlo. Si hubieran hecho esto, lo habrían oído y podrían haberlo recibido, y no habrían pensado que el dicho era duro. Como dice Cyril, "Pensaron que habían sido llamados a los modales salvajes de las bestias salvajes, y se les instó a comer carne humana cruda y beber sangre, cosas demasiado horribles para oír hablar de ellas. Tales eran sus pensamientos en cuanto a cómo la carne de este el hombre les otorgaría la vida eterna y los llevaría a la inmortalidad".