La sulamita cumple con la solicitud de sus asistentes, y mientras se desliza delante de ellos en el baile, cantan en reconocimiento de su belleza de forma y gracia de movimiento. La descripción en el original consiste, como Cantares de los Cantares 4:1, de cinco estrofas que casi coinciden con los v... [ Seguir leyendo ]
TUS PIES CON ZAPATOS - O tus pasos en las sandalias: los pies de la novia se ven en movimiento en el baile. Las "articulaciones" pueden representarse movimientos circulares. HIJA DEL PRÍNCIPE - O, hija de un noble; la novia es honorable aunque no de nacimiento real. COMO JOYAS - La imagen suger... [ Seguir leyendo ]
O bien, Tu regazo es como un tazón en forma de luna donde el vino mezclado no falla ”. El vino en el tazón que se eleva hasta el borde se suma a la belleza del vaso y le da una imagen más agradable a la vista. Algunos interpretan que “tu faja es como un cuenco en forma de luna” o “lleva un adorno en... [ Seguir leyendo ]
UNA TORRE DE MARFIL - La torre de marfil, la alusión a una torre particular, construida probablemente por Solomon 1 Reyes 10:21. PISCINAS EN HESHBON - O, simplemente, piscinas. Entre las ruinas al sur de Hesbón todavía quedan varios pozos profundos cortados en la roca y un gran depósito de agua.... [ Seguir leyendo ]
Compare y contraste con Cantares de los Cantares 5:15. La representación en el margen toma "Carmelo" como el nombre de un color, equivalente a "carmín" (traducido "carmesí" en 2 Crónicas 2:7, 2 Crónicas 2:14; 2 Crónicas 3:14). Esta interpretación se ve favorecida por el paralelismo con "púrpura", pe... [ Seguir leyendo ]
Un breve diálogo; Cantares de los Cantares 7:6 son pronunciadas por el rey, Cantares de los Cantares 7:9 y Cantares de los Cantares 7:1 por la novia. Cantares de los Cantares 7:6 Un sentimiento general. Qué justo y qué encanto tienes, ¡O amor! Entre cosas deliciosas! Compare Cantares de los Cant... [ Seguir leyendo ]