Aullido, O puerta - Es decir, ustedes que abarrotan la puerta. Las puertas de una ciudad eran los principales lugares de concurso.

Llora, oh ciudad - El profeta aquí fija la atención en alguna ciudad principal de Filistia, y pide que se alarme en vista de los juicios que estaban a punto de Ven a toda la tierra.

Arte disuelto - La palabra 'disuelto' (מוג mûg) se aplica a lo que se derrite, o que se desgasta gradualmente, y luego a lo que se desmaya o desaparece. Significa aquí que el reino de Filistea desaparecería o sería destruido. Probablemente transmite la idea de su desmayo, o de debilitarse por miedo o aprensión.

Desde el norte un humo - Desde las regiones de Judá, que se encuentran al norte y al este de Filistea. El "humo" aquí probablemente se refiere a una nube de polvo que se vería levantarse en esa dirección hecha por un ejército invasor.

Y nadie estará solo en los tiempos señalados - Ha habido una gran variedad de interpretación con respecto a este pasaje. Lowth lo expresa: "Y no habrá rezagado entre sus impuestos". El hebreo es, como en el margen, "y no solitario en sus asambleas". La Septuaginta lo representa, Καί οὐκ ἔσται τοῦ εῖναι Kai ouk estai tou einai - 'Y no debe ser soportado'. Chaldee: "Y no habrá quien lo retarde en su tiempo". El árabe: "Tampoco hay nadie que pueda seguir sus pasos." La Vulgata: "Tampoco hay nadie que pueda escapar de su ejército". Aben Ezra lo expresa: "Ninguno de los filisteos se atreverá a permanecer en sus palacios, como cuando sale humo a una casa, todos son expulsados". Probablemente Lowth da la idea correcta; y Gesenius, Rosenmuller, Dathe y Michaelis dan la misma interpretación. Nadie del ejército invasor de Ezequías vendrá solo; nadie se cansará ni se rezagará; el ejército avanzará en conjunto militar cercano y en columnas densas; y esto se representa como la causa de la nube o el humo que el profeta vio alzarse, la nube de polvo creada por las filas cercanas del huésped invasor (compárese Isaías 5:27).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad