Isaías 23:5

Como en el informe sobre Egipto - Según nuestra traducción, este versículo parecería significar que los sidonios y otras naciones habían estado dolidos o afligidos por el informe del calamidades que habían ocurrido en Egipto, y que se verían igualmente afectadas en el informe sobre Tiro. De acuerdo con esto, algunos (como Jarchi) lo han entendido de las plagas de Egipto, y suponen que el profeta quiere decir que, como las naciones se asombraron de eso, estarían al tanto de las calamidades que vendrían sobre Tiro Otros lo refieren a las calamidades que. vendría sobre Egipto mencionado en Isaías 19, y suponga que el profeta quiere decir que, como las naciones se sorprenderían con el informe de estas calamidades, así estarían con el informe del derrocamiento de Neumático. Entonces Vitringa. Pero el sentido del hebreo puede expresarse así: "Cuando el informe, o las noticias de la destrucción de Tiro lleguen a Egipto, se sentirán dolidas por las noticias que respetan a Tiro". Tan Lowth, Noyes, Rosenmuller, Grotius, Calvin. Estarían afligidos, ya sea

(1) porque la destrucción de Tiro dañaría el comercio de Egipto; o

(2) porque los egipcios podrían temer que el ejército de Nabucodonosor los atacara, y que compartieran el destino de Tiro.

Dolorido - La palabra usada aquí (יחילוּ yâchı̂ylû) se aplica comúnmente al dolor severo del parto .