El Señor ha descubierto su brazo sagrado - Es decir, al liberar a su pueblo de la esclavitud. Esta metáfora está tomada de guerreros, que desnudaron el brazo para la batalla; y la sensación es que Dios había venido al rescate de su pueblo como guerrero, y que sus interposiciones serían vistas, reconocidas y reconocidas por todas las naciones. La metáfora se deriva de la manera en que se vestían los orientales. El siguiente extracto de las Investigaciones cristianas de Jowett explicará el lenguaje: 'La manga suelta de la camisa árabe, así como la de la prenda exterior, deja el brazo tan completamente libre, que en un instante la mano izquierda que pasa por el brazo derecho hace desnudo y esto se hace cuando una persona, un soldado, por ejemplo, a punto de golpear con la espada, tiene la intención de darle al brazo un juego completo. La imagen representa a Yahvé como repentinamente preparado para infligir un juicio tremendo pero justo, tan efectivo "que todos los confines de la tierra verán la salvación de Dios". "La frase 'brazo santo' parece significar que Dios estaría comprometido en una causa santa y justa No sería un brazo de conquista ni de opresión; pero quedaría desnudo en una causa santa, y todas sus infracciones serían justas.

Y todos los extremos de la tierra - Para una explicación de la frase 'los extremos de la tierra', vea las notas en Isaías 40:28 . El significado aquí es que la liberación de su pueblo mencionada sería tan notable como para ser visible para todo el mundo. Las naciones más distantes lo verían y se verían obligadas a reconocer su mano. Se cumplió en el rescate de la nación del cautiverio en Babilonia. La conquista de Babilonia fue un evento que fue tan trascendental en sus consecuencias, como para ser conocido por todos los reinos de la tierra; y la proclamación de Ciro Esdras 1:1, y la consiguiente restauración de su pueblo a su propia tierra, se calcularon para dar a conocer el nombre de Yahweh a todas las naciones.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad