Uno muere en toda su fuerza - Margen, "muy perfección" o "en la fuerza de su perfección". El significado es que muere en la plenitud y el vigor de la vida, rodeado de todo lo que puede contribuir a la comodidad. De la verdad de esta posición, nadie puede dudar; y la maravilla es que los amigos de Job no lo habían visto ni admitido.

Estar completamente a gusto y tranquilo - Es decir, tener todo para hacerlos felices, en lo que respecta a las circunstancias externas. No lo soportan las calamidades; él está abrumado por ningún juicio repentino y pesado. La frase en este versículo tradujo "fuerza completa" (תמו בעצם b e ‛etsem tômô), está literalmente "en el hueso de su perfección". Significa plena prosperidad.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad