Los amorreos eran los principales de aquellas naciones que ocupaban la región montañosa de Judea ( nota de ); los cananeos de los que habitaban en la costa y en las tierras bajas. Por lo tanto, estas palabras equivalen a “todos los reyes de las tierras altas y todos los reyes de las tierras bajas”, es decir, los reyes de todas las tribus del país.

Hasta que fuimos pasados ​​por alto: el uso de la primera persona se ha notado aquí, y en (comparar ), como sugiriendo la mano de alguien que compartió lo que él describe. Pero el texto leído (aunque no escrito) por las autoridades judías aquí, tiene la tercera persona; al igual que algunos manuscritos, la Septuaginta, la Vulgata, etc.

: y un cambio de persona como este en hebreo, incluso si el texto permanece, no garantiza por sí mismo la inferencia. (Compare .)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad