UN PARIENTE - Más literalmente "un conocido"; aquí (y en femenino, Rut 3:2) denotando a la persona con la que uno está íntimamente familiarizado, la relación más cercana. El siguiente pariente de Rut 2:2, etc. גאל gā'al, es una palabra completamente diferente. BOAZ - Comúnmente se entiende que ... [ Seguir leyendo ]
LA CASA - El cobertizo o la caseta donde tomaban sus comidas y estaban protegidos del sol en el calor del día (ver Génesis 33:17).... [ Seguir leyendo ]
Las formas gramaticales de los verbos "ir de aquí" y "cumplir" son únicas y caldeos. Se supone que indican el dialecto utilizado en Belén en la época de Booz.... [ Seguir leyendo ]
DESPUÉS DE ELLOS - i. mi. "Después de mis doncellas". Los campos que no están divididos por setos, sino solo por crestas sin labrar, sería fácil para ella pasar de la tierra de Boaz sin darse cuenta, y así encontrarse entre extraños donde Boaz no podría protegerla.... [ Seguir leyendo ]
SE CAYÓ DE BRUCES - Con reverencia oriental (compárese Génesis 33:3 y la referencia marginal).... [ Seguir leyendo ]
La similitud de expresión aquí con Génesis 15:1, y en Rut 2:11 con Génesis 12:1, hace probable que Booz tuviera en mente el caso de Abraham. EL SEÑOR DIOS DE ISRAEL - " Jehová el Dios de Israel". Compare Josué 14:14, donde, como aquí, la fuerza de la adición, el Dios de Israel, reside en la person... [ Seguir leyendo ]
Para sumergir el bocado, o sop, ya sea pan o carne, en el plato que contiene el vinagre (compare Mateo 26:23; Marco 14:2: Éxodo 25:29; Números 7:13) era, y sigue siendo, la costumbre común en el Este. MAÍZ SECO O "ASADO" - El grano era el alimento común del país en ese momento (compárese 1 Samuel... [ Seguir leyendo ]
Y VENCIÓ QUE ELLA HABÍA RECOGIDO - Es decir, con un palo, como la palabra lo indica (compare Deuteronomio 24:2; Isaías 27:12). Este método todavía se practica comúnmente. Ruth recogió lo suficiente como para mantenerse a sí misma y a su suegra durante cinco días Éxodo 16:16.... [ Seguir leyendo ]
BENDITO SEA EL DEL SEÑOR ... - Podemos deducir de la alusión de Naomi a los muertos que tanto su esposo como su hijo habían sido fieles siervos de Jehová, el Dios de Israel Su amabilidad hacia los muertos consistió en levantar (como esperaba Naomi) un heredero para perpetuar el nombre; y, en genera... [ Seguir leyendo ]