HE AQUÍ, ÉL CEBA CEBADA ... - Los modales simples de Booz y sus tiempos están aquí antes que nosotros. Este "hombre poderoso de la riqueza" ayuda personalmente a la aventar su cebada, que se encuentra en un gran montón en el suelo Rut 3:15, y duerme en la era abierta para proteger su grano de la de... [ Seguir leyendo ]
DESTAPE SUS PIES - Más bien, "el lugar de sus pies;" el pie de su cama, como deberíamos decir. Así también Rut 3:7.... [ Seguir leyendo ]
SE GIRÓ - Más bien, "doblado hacia adelante", para sentir qué era lo que estaba a sus pies. La misma palabra se traduce como "se apoderó de" en Jueces 16:29.... [ Seguir leyendo ]
EXTIENDE TU FALDA ... - La frase indica recibirla y reconocerla como esposa.... [ Seguir leyendo ]
HAS MOSTRADO MÁS AMABILIDAD ... - Literalmente, "Hiciste tu última amabilidad mejor que la primera". Su última amabilidad fue su disposición a aceptar a Booz por su esposo, avanzado en años como él.... [ Seguir leyendo ]
Por "pariente", comprenda la גאל gā'al (Rut 2:2 nota).... [ Seguir leyendo ]
EL VELO - Una palabra bastante diferente de la que se tradujo como "vail", en Génesis 38:14. Parece más bien significar una especie de capa suelta, que se usa sobre el vestido ordinario (ver el margen). SEIS MEDIDAS - i. mi. seis seahs, en los dos ephahs, el doble de lo que ella recogió Rut 3:17,... [ Seguir leyendo ]
¿QUIÉN ERES TÚ, HIJA MÍA? - En la penumbra del crepúsculo Rut 3:14 su madre no estaba segura al principio de quién era la joven, que buscaba ingresar a la casa.... [ Seguir leyendo ]