Rut 3:15

El velo - Una palabra bastante diferente de la que se tradujo como "vail", en Génesis 38:14. Parece más bien significar una especie de capa suelta, que se usa sobre el vestido ordinario (ver el margen).

Seis medidas - i. mi. seis seahs, en los dos ephahs, el doble de lo que ella recogió Rut 3:17, y una carga pesada para transportar; por lo cual se la puso sobre ella, probablemente la colocó sobre su cabeza. Es bien sabido que las mujeres pueden llevar grandes pesos cuando están debidamente colocadas sobre sus cabezas.

Y ella entró en la ciudad - El hebreo tiene "él fue", es decir, Booz, donde, en consecuencia, lo encontramos Rut 4:1 .