Un corazón perverso se apartará de mí - La palabra aquí traducida significa perverso, falso, engañoso, depravado. Vea las notas en Salmo 18:26. La "idea" aquí es la de quien está inclinado al mal; quien tiene alguna mala pasión o inclinación a complacer; quien tiene una voluntad obstinada y perversa; quien no escucha la razón o la voz de sabia persuasión; quién hará lo malo, a pesar de todos los medios que pueden emplearse para inducirlo a hacer lo correcto. El lenguaje puede referirse al autor del salmo mismo, ya que regula su propia conducta; o puede referirse a aquellos en su empleo. En el primer sentido, significaría que él mismo no sería perverso y perverso; en el último sentido, que él no tendría tales personas en su empleo. La conexión parece requerir que la entendamos en el último sentido, como una referencia a la clase de personas que el salmista tendría sobre él.

No conoceré a una persona malvada - No toleraré a tal persona; No reconoceré a uno de esos que son admitidos en mi casa, ni lo reconoceré como mi amigo; o, no tendré tal en mi empleo. Probablemente, el lenguaje abarca ambas ideas, como debería ser en el caso de todos los que están al frente de una familia:

(a) No admitiré ni reconoceré entre mis amigos, a quienes se debe admitir en mi hogar y a mi familia, y que deben estar familiarizados conmigo y con mis hijos, aquellos que son despilfarradores, malvados y sin principios, lo que sea su rango, su riqueza, sus logros, su fascinación de moda o su poder de conversación;

(b) No emplearé a nadie que no sea honesto, templado, virtuoso, puro. El bienestar de una familia depende más de la primera de estas cosas que de la segunda; ninguna familia puede estar bien ordenada donde no se encuentran ambos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad