Porque provocaron su espíritu - literalmente, "Hicieron amargar su espíritu", o amargaron su alma. Lo sacaron de su guardia, de modo que en lugar de manifestar la mansedumbre y la gentileza que tan eminentemente lo caracterizaban en general (ver Números 12:3), dio paso a expresiones de ira. Ver Números 20:1.

Para que hablara desaconsejadamente con sus labios - Apasionadamente; de manera severa, dura y amenazante. No los soportó como debería haberlo hecho; no se refería a Dios, a su poder y a su bondad como debería haberlo hecho; habló como si todo dependiera de él y de Aaron: “Escuchen ahora, rebeldes; ¿Hay que sacarte agua de esta roca? La palabra traducida "habló sin consejo" - בטא bâṭâ' - significa correctamente "balbucear"; y luego, hablar ociosamente o desaconsejado; para pronunciar lo que no tiene significado, o un significado inapropiado. No culpemos duramente a Moisés, hasta que estemos en circunstancias similares a las suyas, y veamos cómo actuaríamos nosotros mismos. ¿Quién está allí que no hubiera sido provocado como él, o incluso en mayor grado? Si hay algo así, permítales "lanzar la primera piedra".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad