No escondas tu rostro lejos de mí - Compara las notas en Salmo 4:6. "Ocultar la cara" es rechazarla con disgusto, como si no miraramos a alguien que nos ha ofendido. El favor de Dios a menudo se expresa al "levantar la luz de su semblante" sobre cualquiera, mirándolo complaciente o "complacido". El reverso de esto se expresa al ocultar la cara o al rechazarla. La palabra "lejos" introducida por los traductores no ayuda al sentido del pasaje.

No alejes a tu siervo con ira - No me apagues ni me alejes con disgusto. Rechazamos uno, o no lo admitimos en nuestra presencia, con quien estamos disgustados. El salmista oró para que pudiera tener libre acceso a Dios como amigo.

Has sido mi ayuda - En días pasados. Esto lo impulsa como una razón por la cual Dios aún debe hacerse amigo de él. Se insta a que le haya mostrado misericordia, que lo haya tratado como un amigo, como una razón por la que ahora debería escuchar sus oraciones y mostrarle misericordia.

No me dejes - No me abandones. Esto sigue siendo un motivo apropiado para suplicar a Dios. Podemos referirnos a todas sus misericordias anteriores hacia nosotros; podemos mencionar esas misericordias como una razón por la cual Él debería interponerse y salvarnos. Podemos, por así decirlo, "recordarle" sus antiguos favores y amistad, y podemos suplicarle que completará lo que ha comenzado, y que, una vez que nos admitió a su favor, nunca nos abandonará ni nos abandonará. .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad