Recuerde su congregación - La palabra traducida "congregación" significa propiamente una "asamblea", una "comunidad", y se aplica con frecuencia a los israelitas, o los judíos personas, consideradas como un cuerpo o una comunidad asociada al servicio de Dios. Éxodo 12:3; Éxodo 16:1, Éxodo 16:9; Levítico 4:15; Números 27:17. La palabra utilizada por la Septuaginta es συναγωγή sunagōgē - sinagoga - pero aquí se refiere a todo el pueblo judío, no a una sinagoga o congregación en particular.

Que has comprado de antaño - En la antigüedad; en una edad anterior. Es decir, los has "comprado" para ti, o como tuyos, redimiéndolos de la esclavitud, asegurándote así el derecho a ellos, como lo hace quien redime o compra una cosa. Vea las notas en Isaías 43:3.

La vara de tu herencia - Margen, como en hebreo, "tribu". La palabra hebrea - שׁבט shêbet - significa correctamente "un bastón", palo, vara; luego, el bastón de un pastor, un estafador; entonces, un cetro; y luego se usa para denotar una "tribu", llamada así por el bastón o cetro que el jefe de la tribu llevaba como símbolo de autoridad. Éxodo 28:21; Jueces 20:2. La palabra "herencia" se aplica con frecuencia a los hijos de Israel considerados como pertenecientes a Dios, ya que la propiedad heredada le pertenece a quien la posee, quizás sugiriendo la idea de que el derecho a ellos había disminuido, como lo hace la propiedad heredada, de edad a edad. años. Era un derecho sobre ellos adquirido mucho antes, en los días de los patriarcas.

Que has redimido - Al liberarlos de la esclavitud egipcia. Entonces la iglesia ahora está redimida y, como tal, pertenece a Dios.

Este monte Sión - Jerusalén - la sede del gobierno, y del culto público - la capital de la nación.

Donde habitaste por última vez - Por el símbolo visible de tu presencia y poder. - Sobre todas estas consideraciones, el salmista reza para que Dios no olvide a Jerusalén en el tiempo presente de desolación y problemas.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad