Adquirido. - O, como en LXX ., Adquirido. Esta palabra, junto con la palabra "redimido" en la siguiente cláusula, y "mano derecha" en Salmo 74:11 , muestran que Éxodo 15 estaba en la mente del escritor. (Ver especialmente Salmo 74:12 ; Salmo 74:16 de ese capítulo).

La palabra “congregación” aquí, como en los libros mosaicos, presenta al pueblo en su aspecto religioso, como la expresión “vara (o tribu ) de tu herencia” lo presenta en su carácter político.

La vara de ... - Mejor, la que redimiste como la tribu de tu heredad, es decir, como tu propia tribu.

La expresión “vara de tu heredad” proviene de Jeremias 10:16 ; Jeremias 51:19 . (Comp. Isaías 63:17 .) No se refiere al cayado de pastor, sino al cetro, o bastón principal, del príncipe de una tribu, y así pasa a un término para la tribu misma ( Éxodo 28:21 ; Jueces 20:2 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad