Porque todos los dioses de las naciones son ídolos - Todos los dioses adorados por la gente de otras tierras son simples "ídolos". Ninguno de ellos puede afirmar tener una existencia real como dioses. La palabra aquí traducida como "ídolos" es traducida por la Septuaginta, δαιμόνια daimonia, "demonios". Entonces, la Vulgata latina “daemonia.” La palabra hebrea - אליל 'ĕlı̂yl - significa propiamente "de nada, nada, vacío, vano". Ver Job 13:4. El significado aquí es que no eran más que nada; no tenían existencia real; Eran creaciones de la imaginación. en ningún sentido podrían considerarse como lo que se suponía que eran; no tenían derecho a reverenciar y adorar como dioses. De la mayoría de ellos, era un hecho que no tenían existencia alguna, sino que eran simples criaturas de fantasía. De aquellos que realmente existieron, como el sol, la luna, las estrellas, los animales o los espíritus de las personas fallecidas, aunque era cierto que tenían una existencia real, pero también era cierto que no tenían existencia "como dioses". o como derecho a adorar; y por lo tanto, también era cierto que la adoración que se les ofrecía era tan vana como la que se ofrecía a los simples seres de la imaginación. Este verso se extrae literalmente de 1 Crónicas 16:26. El hebreo es igual.

Pero el Señor hizo los cielos - Yahweh creó las huestes celestiales y, por lo tanto, él es el Dios verdadero y tiene derecho a adorar. El poder de la "creación" - de hacer que algo exista donde antes no había nada - debe pertenecer solo a Dios, y es el acto más elevado de la Divinidad. Ningún dios pagano simulado tiene ese poder; Ningún hombre tiene ese poder. El Dios verdadero se ha reservado el ejercicio de ese poder para sí mismo, y nunca, en ningún caso, se lo ha impartido a un ser creado.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad