1 Pedro 5:1

ΠΑΡΑΚΑΛΏ _praes. Indiana. Actuar. de _ KARΚΑΛΈΩ ( G3870 ) mendigar, aprobar ( Romanos 12:1 ). ΣΥΜΠΡΕΣΒΎΤΕΡΟΣ ( G4850 ) compañero principal ΠΡΕΣΒΎΤΕΡΟΣ ( G4245 ) anciano, refiriéndose aquí a las personas que realizaban los deberes de pastorear a la comunidad (Kelly; TDNT; Michaels; Air Force; DLNT,... [ Seguir leyendo ]

1 Pedro 5:2

ΠΟΙΜΆΝΑΤΕ _aor. imper. Actuar. de _ ΠΟΙΜΑΊΝΩ ( G4165 ) a pacer. _aor. _puede ser inch, ("asume la tarea de tutoría" [Beage]), o puede llamar a una acción específica con un toque de urgencia (VANT, 371-79). PRAES . _Actuar. parte. de _ ΈΠΙΣΚΟΠΈΩ ( G1983 ) a supervisar ( _ver _ 1 Timoteo 3:1 ). ΆΝΑ... [ Seguir leyendo ]

1 Pedro 5:3

ΚΑΤΑΚΥΡΙΕΎΟΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΚΑΤΑΚΥΡΙΕΎΩ ( G2634 ) gobernar sobre smb., controlar, controlar completamente. Sugerencia la combinación indica una acción desfavorable para el objeto (MH, 316). ΚΛΉΡΟΣ ( G2819 ) lote, asignación. Esto se refiere al rebaño oa aquellos que son responsable... [ Seguir leyendo ]

1 Pedro 5:4

ΦΑΝΕΡΩΘΈΝΤΟΣ _aor. pasar. parte. de _ ΦΑΝΕΡΌΩ ( G5319 ) a ser, ΆΡΧΙΠΟΊΜΗΝ ( G750 ) pastor principal, jefe de pastores. La inscripción en la tablilla de madera junto a la momia muestra que tal posición realmente existió (LAE, 99-101; Michaels), ΚΟΜΙΕΪ́ΣΘΕ _fut._ _Indiana. medicina _( _indir._ mid... [ Seguir leyendo ]

1 Pedro 5:5

ΟΜΟΊΩΣ ( G3668 ) _adv. _En una manera similar. ΝΕΏΤΕΡΟΙ _voc. por favor colaborador de _ ΝΕΌΣ ( G3501 ) nuevo, joven; _colaborador _más joven. _adj. _en el papel de _subst. _, "jóvenes" ΎΠΟΤΆΓΗΤΕ _aor. imper. pasar._ _(dep.) de _ ΥΠΟΤΆΣΣΟΜΑΙ ( G5293 ) obedecer, obedecer, ΤΑΠΕΙΝΟΦΡΟΣΎΝΗ ( G5012 )... [ Seguir leyendo ]

1 Pedro 5:6

ΤΑΠΕΙΝΏΘΗΤΕ _aor. imper. pasar. de _ ΤΑΠΕΙΝΌΩ ( G5013 ) humillar, humillar; _pasar. _renunciar (TLNT; TDNT; EDNT; DLNT, 96163). _aor. _pide una acción específica con un toque de urgencia, ΚΡΑΤΑΙΌΣ ( G2900 ) fuerte, poderoso ( Efesios 1:19 ). Ϋ́ΨΏΣΗ _aor. conj. Actuar. de _ ΎΨΌΩ ( G5312 ) elevar,... [ Seguir leyendo ]

1 Pedro 5:7

ΠΆΣΑΝ ΤΗΝ ΜΈΡΙΜΝΑΝ ύμών ( G3956 ; G3308 ; G4771 ) todas tus preocupaciones. _adj. _de ΠΆΣ con nombre y artículo enfatiza el carácter general del nombre (BAGD). La palabra ΜΈΡΙΜΝΑΝ significa ansiedad, inquietud. Esta es una traducción _de Heb. _יהב (yehab) de Salmo 54:23 (septiembre; 55:23 _heb._ ),... [ Seguir leyendo ]

1 Pedro 5:8

ΝΉΨΑΤΕ _aor. imper. Actuar. de _ ΝΉΠΩ ( G3525 ) estar sobrio, ΓΡΗΓΟΡΉΣΑΤΕ _aor. imper. Actuar. de _ ΓΡΗΓΟΡΈΩ ( G1127 ) estar despierto, estar atento, estar alerta. _aor. imper. _actúa como una señal de alarma: "¡estén atentos!". La confianza en Dios no debe conducir a la negligencia; hay una guerr... [ Seguir leyendo ]

1 Pedro 5:10

ΚΑΛΈΣΑΣ _aor. Actuar. parte. (sust.)_ de ΚΑΛΈΩ ( G2564 ) para llamar. _aor. _indica una acción completada, ΠΑΘΌΝΤΑΣ _aor. Actuar. parte. sufre de _ ΠΆΣΧΩ ( G3958 ). _Temperatura. parte. _, "después de haber sufrido" ΚΑΤΑΡΤΊΣΕΙ _fut._ _Indiana. Actuar. de _ ΚΑΤΑΡΤΊΖΩ ( G2675 ) poner en orden, rest... [ Seguir leyendo ]

1 Pedro 5:12

ΛΟΓΊΖΟΜΑΙ ( G3049 ) _praes. Indiana. Actuar. _contar, calcular, considerar. No se trata de quién. duda de las habilidades de Silvanus, Peter solo enfatiza su confianza en su fidelidad (Best; Michaels). ΈΓΡΑΨΑ _aor._ _Indiana. Actuar. de _ ΓΡΆΦΩ ( G1125 ) escribir; _aor_ epistolar . , "Yo escribo... [ Seguir leyendo ]

1 Pedro 5:13

ΆΣΠΆΖΕΤΑΙ _praes. Indiana. medicina (dep.) de _ ΆΣΠΆΖΟΜΑΙ ( G782 ) saludo. ΒΑΒΥΛΏΝ ( G897 ) Babilonia. Puede ser la ciudad de Babilonia en sentido literal, puede ser una metáfora de Roma; o una metáfora tanto de una ciudad moderna (Roma) como de una idea de distanciamiento no asociada a un lugar esp... [ Seguir leyendo ]

1 Pedro 5:14

ΆΣΠΆΣΑΣΘΕ _aor. imper. medicina (dep.) de _ ΆΣΠΆΖΟΜΑΙ ( G782 ) saludar, ΦΊΛΗΜΑ ( G5370 ) besar ( _ver _ 1 Corintios 16:20 ). ΆΓΆΠΗ ( G26 ) amor. Aquí _gen. _descripciones... [ Seguir leyendo ]

Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento