Hechos 2:1

ΣΥΜΠΛΗΡΟΫ́ΣΘΑΙ _praes. pasar. inf. desde _ ΣΥΜΠΛΗΡΌΩ ( G4845 ) llenar hasta arriba; en relación con el tiempo: acercarse, venir. _inf. _con una _sugerencia _expresa tiempo - "cuando" "a medida que se acerca" (Longenecker, 247; MT, 145; Lucas 9:51 ). ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΉΣ ( G4005 ) _gen. cantar. _Pentecostés... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:2

ΈΓΈΝΕΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.) de _ ΓΊΝΟΜΑΙ ( G1096 ) convertirse, ser, suceder, ΆΦΝΩ ( G869 ) de repente, ΉΧΟΣ ( G2279 ) sonido, ruido. Lucas 21:25 se usa para referirse al sonido del mar. Era "un sonido rugiente como el ruido de un fuerte viento que sopla en ráfagas" (RWP). ΦΕΡΟΜΈΝΗΣ _... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:3

ΏΦΘΗΣΑΝ _aor. Indiana. pasar. de _ OΡΆΩ ( G3708 ) ver; _pasar. _aparecer, ΔΙΑΜΕΡΙΖΌΜΕΝΑΙ _praes. medicina pasar. parte. (adj.) de _ ΔΙΑΜΕΡΊΖΩ ( G1266 ) distribuir; _medicina _dividirse en partes o distribuirse (RWP). ΓΛΏΣΣΑ ( G1100 ) idioma, también transferencia, forma de lengua, ΏΣΕ ( G5616 ) a... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:4

ΈΠΛΉΣΘΗΣΑΝ _aor. Indiana. pasar. de _ ΠΊΜΠΛΗΜΙ ( G4130 ) para llenar, ΉΡΞΑΝΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.) de _ ΆΡΧΟΜΑΙ ( G757 ) comienzan, con _inf. _ ΛΑΛΕΪ́Ν _praes. Actuar. inf. de _ ΛΑΛΈΩ ( G2980 ) hablar. ΈΤΈΡΑΙΣ ΓΛΏΣΣΑΙΣ ( G2087 ; G1100 ) lenguas de diferente tipo; es decir, en otros idi... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:5

ΚΑΤΟΙΚΟΫ́ΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ KAΤΟΙΚΈΩ ( G2730 ) quedarse, habitar en alguna ubicación (RWP). Parte perifrástica _. _ ΕΎΛΆΒΕΙΣ _sudor. por favor de _ ΕΎΛΑΒΉΣ ( G2126 ) devoto, devoto. Puede referirse a los peregrinos judíos que vinieron a la fiesta (SB, 2:604), oa los judíos de la diás... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:6

ΓΕΝΟΜΈΝΗΣ _aor. medicina (dep.) parte. (temp.), véase _ Hechos 2:2 . _general abdominales. _ ΣΥΝΉΛΘΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΣΥΝΈΡΧΟΜΑΙ ( G4905 ) juntarse, ΣΥΝΕΧΎΘΗ _aor. Indiana. pasar. de _ ΣΥΓΧΈΩ ( G4797 ) confundir, confundir, confundirse, causar sorpresa, bordeando el asombro y la confus... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:7

ΈΞΊΣΤΑΝΤΟ _impf. Indiana. medicina de _ ΈΞΊΣΤΗΜΙ ( G1839 ) estar fuera de sí, asombrarse, ΈΘΑΎΜΑΖΟΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΘΑΥΜΆΖΩ ( G2296 ) asombrarse, sorprenderse.... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:10

ΈΠΙΔΗΜΟΎΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. (adj.) de _ ΈΠΙΔΗΜΈΩ ( G1927 ) estar lejos de casa, estar de viaje.... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:11

ΠΡΟΣΉΛΥΤΟΣ ( G4339 ) prosélito. En sept, esta palabra se usa para referirse a una persona que vive temporalmente en Israel, luego pasó a referirse a gentiles que aceptaban plenamente la ley judía, eran circuncidados, bautizados y ofrecidos sacrificios (Bruce; TDNT; SB, 2:715- 23; EDNT; ALAG, 30-89;... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:12

ΈΞΊΣΤΑΝΤΟ _impf. Indiana. med., véase _ Hechos 2:7 . ΔΙΗΠΌΡΟΥΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΔΙΑΠΟΡΈΩ ( G1280 ) estar perdido, estar confuso, estar confundido (LN, 1:381). En la variante ΔΙΗΠΟΡΟΫ́ΝΤΟ (impf. _Indiana. medicina _) _véase_ Barrett; TS, 294. ΕΊΝΑΙ _praes. Actuar. inf. de _ ΕΙΜΊ ( G15... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:13

ΔΙΑΧΛΕΥΆΖΟΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΔΙΑΧΛΕΥΆΖΩ ( G5512 ) a burlarse, ridiculizarse. La combinación preposicional sugiere bromear o burlarse de otra empresa (MH, 302). ΓΛΕΎΚΟΥΣ _gen. cantar._ _de _ ΓΛΕΎΚΟΣ ( G1098 ) vino dulce, probablemente vino joven que aún no ha fermentado (LC). Existe l... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:14

ΣΤΑΘΕΊΣ _aor. pasar. parte. _(conytete.) de ΪΣΤΗΜΙ ( G2476 ) a subir, subir, ΈΠΉΡΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΈΠΑΊΡΩ ( G1869 ) exaltar. ΆΠΕΦΘΈΓΞΑΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.), véase _ Hechos 2:4 . ΚΆΤΟΙΚΟΫ́ΝΤΕΣPRAES . _Actuar. parte., véase _ Hechos 2:5 . ΈΣΤΩ _praes. imper. Actuar. de _ Ε... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:15

ΎΠΟΛΑΜΒΆΝΕΤΕ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΎΠΟΛΑΜΒΆΝΩ ( G5274 ) suponer, considerar (BAGD). ΜΕΘΎΟΥΣΙΝ _praes. Indiana. Actuar. de _ ΜΕΘΎΩ ( G3184 ) estar borracho, ΏΡ ΤΡΊΤΗ ΤΗΣ ήμέρας la tercera hora del día, o las 9 en punto. Mañana. Aunque el desayuno generalmente se tomaba después de las oraci... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:17

ΈΣΤΑΙ _fut. Indiana. medicina (dep.), véase _ Hechos 2:14 . ΈΚΧΕΏ _fut. Indiana. Actuar. de _ ΈΚΧΈΩ ( G1632 ) verter. ΠΡΟΦΗΤΕΎΣΟΥΣΙΝ _fut. Indiana. Actuar. de _ ΠΡΟΦΗΤΕΎΩ ( G4395 ) predecir algo. , profetizar, ΌΨΟΝΤΑΙ _fut. Indiana. medicina (dep.) de _ ΌΡΆΩ ( G3708 ) ver, ΈΝΥΠΝΙΑΣΘΉΣΟΝΤΑΙ _fut.... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:19

ΔΏΣΩ _fut. Indiana. Actuar. de _ ΔΊΔΩΜΙ ( G1325 ) dar, ΆΤΜΊΔΑ _culo. cantar. de _ ΆΤΜΊΣ ( G822 ) par. ΚΑΠΝΟΎ _gen. cantar. de _ ΚΑΠΝΌΣ ( G2586 ) humo. _general _descripciones... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:20

ΜΕΤΑΣΤΡΑΦΉΣΕΤΑΙ _fut. Indiana. pasar. de _ ΜΕΤΑΣΤΡΈΦΩ ( G3344 ) cambiar, aplicar. La combinación preposicional transmite la idea de cambio (MH, 318). ΈΛΘΕΪ́Ν _aor. Actuar. inf. de _ ΈΡΧΟΜΑΙ ( G2064 ) por venir. _inf. _con ΠΡΊΝ ( G4250 ) expresa tiempo ("antes"), ΕΠΙΦΑΝΉ _culo. cantar. de _ ΕΠΙΦΑ... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:21

ΈΠΙΚΑΛΈΣΗΤΑΙ _aor. conj. medicina de _ ΈΠΙΚΑΛΈΩ ( G1941 ) para llamar. _Conj. _con ΆΝ ( G302 ) en indef. rel. _adj. _ ΣΩΘΉΣΕΤΑΙ _fut. Indiana. pasar. de _ ΣΏΖΩ ( G4982 ) guardar, entregar.... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:22

ΑΚΟΎΣΑΤΕ _aor. imper. Actuar. de _ ΑΚΟΎΩ ( G191 ) oír. _aor. imper. _pide una acción específica con un toque de urgencia. PERF _. pasar. parte. (adj.) de _ ΆΠΟΔΕΊΚΝΥΜΙ ( G584 ) para mostrar, presente; aquí: ungir, elegir (LC), autenticar (Haenchen). _rendimiento _indica eventos no duraderos, ΟΊΣ... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:23

ΏΡΙΣΜΈΝΗ _perf. pasar. parte. de _ ΌΡΊΖΩ ( G3724 ) para establecer límites, para definir. _rendimiento _Destaca el estado de terminación. Dios planeó la muerte de Jesús (RWP). ΒΟΥΛΉ ( G1012 ) _dat. cantar. _objetivo, decisión, consejo. _instrumento dat. _: presciencia (GGBB, 288). ΕΚΔΟΤΟΝ ( G1560... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:24

ΆΝΈ-ΣΤΗΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΆΝΊΣΤΗΜΙ ( G450 ) elevar, ΛΎΣΑΣ _aor. Actuar. parte. de _ ΛΎΩ ( G3089 ) soltar, desatar. Parte, modo de acción, ΏΔΪ́ΝΑΣ _culo. por favor de _ ΏΔΊΝ ( G5604 ) dolor; _por favor_ dolores de parto Para posibles significados, _véase_ Barrett, ΔΥΝΑΤΌΝ ( G1415 ),... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:25

IMPF _. Indiana. medicina _(dep. LC) ΠΡΟΟΡΆΩ ( G4308 ) prever; "tener ante los ojos" (Haenchen). _imp. _significa que el Señor está constantemente delante de él. ΣΑΛΕΥΘΏ _aor. conj. pasar. de _ ΣΑΛΕΎΩ ( G4530 ) agitar; _pasar._ Muevete. _Conj. _con ΪΝ ( G2443 ) _adj. _metas. Las citas concuerdan s... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:26

ΗΎΦΡΆΝΘΗ _aor. Indiana. pasar. (dep.) de _ ΕΎΦΡΑΊΝΟΜΑΙ ( G2165 ) regocijarse, regocijarse; _pasar. _sé alegre (GELTS, 190; KVS, 257-58). ΉΓΑΛΛΙΆΣΑΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.) de _ ΆΓΑΛΛΙΆΟΜΑΙ ( G21 ) regocijarse, regocijarse (GELTS, 2; KVS, 255-58). ΈΤ ΔΕ ΚΑΊ ( G269 ; G1161 ; G2532 ) incluso,... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:27

ΕΓΚΑΤΑΛΕΊΨΕΙΣ _fut. Indiana. Actuar. de _ ΈΓΚΑΤΑΛΕΊΠΩ ( G1459 ) irse, dejar atrás, huir, irse (GELTS, 126-27; TLNT). ΔΏΣΕΙΣ _fut. Indiana. act., véase _ Hechos 2:19 . ΊΔΕΪ́Ν _aor._ _Actuar. inf. de _ ΌΡΆΩ ( G3708 ) ver. _inf. _como complemento directo, descomposición de ΔΙΑΦΘΟΡΆ ( G1312 ).... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:28

ΈΓΝΏΡΙΣΑΣ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΓΝΩΡΊΖΩ ( G1107 ) dar a conocer, ΠΛΗΡΏΣΕΙΣ _fut. Indiana. Actuar. de _ ΠΛΗΡΌΩ ( G4137 ) cumplir, llenar, con _gen. _llenar con algo.... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:29

ΈΞΌΝ _praes. Actuar. parte. de _ ΕΞΕΣΤΙΝ ( G1832 ) lícito, permitido, con _inf. _cap. ΕΙΜΊ debe completarse para formar la periferia. estructuras (RWP). ΕΙΠΕΊΝ _aor. Actuar. inf., véase _ Hechos 2:16 . ΚΑΊ ( G2532 ) también, ΈΤΕΛΕΎΤΗΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΤΕΛΕΥΤΆΩ ( G5053 ) morir, ΈΤΆΦΗ... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:30

ΥΠΆΡΧΩΝ _praes. Actuar. parte. _(motivos) ΥΠΆΡΧΩ ( G5225 ) existir, ser, ΕΊΔΏΣ _perf. Actuar. parte. de _ ΟΙΔΑ , perf. con _significado praes. _saber, ΏΜΟΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΌΜΝΎΩ ( G3660 ) a jurar; con _fecha_ prestar juramento, ΟΣΦΎΣ ( G3751 ) lomos, como la ubicación de los órgano... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:31

ΠΡΟΪΔΏΝ _aor. Actuar. parte. de _ ΠΡΟΡΆΩ ( G4308 ) prever, _ver _ Hechos 2:25 . _Acompañamiento _o parte causal _. _ ΈΛΆΛΗΣΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΛΑΛΈΩ ( G2980 ) hablar, ΈΓΚΑΤΕΛΕΊΦΘΗ _aor. Indiana. pasar. _, _véase _ Hechos 2:27 .... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:32

ΆΝΈΣΤΗΣΕΝ _aor. Indiana. act., véase _ Hechos 2:24 . La resurrección de Jesús se basa en la promesa del pacto, que Dios juró incondicionalmente a David. El reino eterno necesita un Rey inmortal, no muerto, ΜΆΡΤΥΡΕΣ _nom. por favor _testigo, _véase _ Hechos 1:8 .... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:33

ΥΨΩΘΕΊΣ _aor. pasar. parte. (temp.) de _ ΎΨΌΩ ( G5312 ) para levantar, levantar, ΛΑΒΏΝ _aor. Actuar. parte. (temp.) de _ ΛΑΜΒΆΝΩ ( G2983 ) aceptar. ΈΞΈΧΕΕΝ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΈΚΧΈΩ ( G1632 ) derramar.... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:34

ΆΝΈΒΗ _aor. Indiana. Actuar. de _ ΆΝΑΒΑΊΝΩ ( G305 ) ascender, ΚΆΘΟΥ _praes. imper. med., véase _ Hechos 2:2 .... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:35

ΘΏ _aor. conj. Indiana. de _ ΤΊΘΗΜΙ ( G5087 ) colocar, establecer, hacer. _Conj. _con indef. _temperatura adj. _( _ver_ RWP).... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:36

ΑΣΦΑΛΏΣ ( G806 ) firmemente. Se usa para enfatizar la conclusión que está a punto de sacar de estos tres fragmentos (EGT). ΓΙΝΩΣΚΈΤΩ _praes. imper. Actuar. de _ ΓΙΝΏΣΚΩ ( G1097 ) conocer, reconocer, ΈΠΟΊΗΣΕΝ _aor._ _Indiana. Actuar. de _ ΠΟΙΈΩ ( G4160 ) hacer, elegir, nombrar, refiriéndose a un f... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:37

ΆΚΟΎΣΑΝΤΕΣ _aor. Actuar. parte. (temp.) de _ ΑΚΟΎΩ ( G191 ) oír, ΚΑΤΕΝΎΓΗΣΑΝ _aor. Indiana. pasar. de _ ΚΑΤΑΝΎΣΣΟΜΑΙ ( G2660 ) lesionar, causar dolor agudo; _pasar. _estar herido, lastimado (BAGD). Se refiere a una sensación dolorosa que corta el corazón como un cuchillo (Meyer), ΠΟΙΉΣΩΜΕΝ _aor. c... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:38

ΜΕΤΑΝΟΉΣΑΤΕ _aor. imper. Actuar. de _ ΜΕΤΑΝΟΈΩ ( G3340 ) cambiar de opinión, arrepentirse ( _ver _ Mateo 3:2 ). _aor. imper. _pide una acción específica con un toque de urgencia. ΒΑΠΤΙΣΘΉΤΩ _aor. imper. pasar. _3 _pers. cantar. de _ ΒΑΠΤΊΖΩ ( G907 ) bautizar. El bautismo era la manifestación exter... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:39

ΌΣΟΥΣ _culo. por favor de _ ΌΣΟΣ ( G3745 ) tantos como; con άν, lo que hace más general el enunciado: todos los que; quien sea (BAGD). ΠΡΟΣΚΑΛΈΣΗΤΑΙ _aor. conj. medicina (dep.) de _ ΠΡΟΣΚΑΛΈΟΜΑΙ ( G4341 ) llamar, llamar. _Conj. _con indef. rel. _pron._... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:40

ΠΛΕΊΟΣΙΝ _dat. por favor colaborador de _ ΠΟΛΎΣ ( G4183 ) numerosos, muchos; _colaborador _mucho más (Barrett). _instrumento dat. _ ΔΙΕΜΑΡΤΎΡΑΤΟ _aor. Indiana. medicina (dep.) de _ ΔΙΑΜΑΡΤΎΟΜΑΙ ( G1263 ) para hacer una declaración solemne o llamar a testificar. Uso perfecto preposicional (RWP). I... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:41

ΆΠΟΔΕΞΆΜΕΝΟΙ _aor. medicina (dep.) parte. de _ ΑΠΟΔΈΧΟΜΑΙ ( G588 ) para recibir, saludar. _adj. parte. _en el papel de _subst. _ ΈΒΑΠΤΊΣΘΗΣΑΝ _aor. Indiana. pasar. _, _véase _ Hechos 2:38 . ΠΡΟΣΕΤΈΘΗΣΑΝ _aor._ _Indiana. pasar. de _ ΠΡΟΣΤΊΘΗΜΙ ( G4369 ) añadir. Lucas no dice nada acerca de los conv... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:42

ΉΣΑΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΕΙΜΊ ( G1510 ) be, ΠΡΟΣΚΑΡΤΕΡΟΫ́ΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΠΡΟΣΚΑΡΤΕΡΈΩ ( G4342 ) ser firme, mantenerse fiel a una persona o tarea. En relación con la oración, significa diligencia constante, diligencia para nunca retroceder, fe en el resultado (TLNT, 3:193;... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:44

ΠΙΣΤΕΎΟΝΤΕΣPRAES . _Actuar. parte. de _ ΠΝΣΤΕΎΩ ( G4100 ) creer. _adj. parte. _en el papel de _subst. _ ΕΊΧΟΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΈΧ ( G2192 ) tener, ΚΟΙΝΆ _culo. por favor de _ ΚΟΙΝΌΣ ( G2839 ) común. Para la comunidad del Mar Muerto y su propiedad común, _ver_ TJ, 88; Barrett; para est... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:45

ΚΤΉΜΑ ( G2933 ) pertenencias, propiedad personal. IMPF _. Indiana. Actuar. de _ ΠΙΠΡΆΣΚΩ ( G4097 ) vender. _Imp._ ordinario , "vendían de vez en cuando" (RWP). ΔΙΕΜΈΡΙΖΟΝ _impf. Indiana. act., véase _ Hechos 2:3 .... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:46

ΚΛΏΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΚΛΆΩ ( G2806 ) ruptura, ΜΕΤΕΛΆΜΒΑΝΟΝ _impf. Indiana. Actuar. de _ ΜΕΤΑΛΑΜΒΆΝΩ ( G3335 ) dividir, compartir. ΆΦΕΛΌΤΗΤΙ _dat. cantar. de _ ΆΦΕΛΌΤΗΣ ( G858 ) sencillez, generosidad (Bruce).... [ Seguir leyendo ]

Hechos 2:47

ΑΊΝΟΫ́ΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΑΊΝΈΩ ( G134 ) a alabar, ΈΧΟΝΤΕΣ _praes. Actuar. parte. de _ ΕΧΩ , _ver _ Hechos 2:44 . Parte, están relacionados o deben tomarse como una periferia. facturación, ΠΡΟΣΕΤΊΘΕΙ _impf. Indiana. act., véase _ Hechos 2:41 . _imp. _indica una acción repetida, ΣΩΖ... [ Seguir leyendo ]

Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento