1 Corintios 16:9

Porque se me ha abierto una puerta grande y eficaz

(θυρα γαρ μο ανεωιγεν μεγαλη κα ενεργης). Segundo perfecto de indicativo en voz activa de ανοιγω, abrir. Intransitivo, permanece completamente abierto al fin después de sus años allí ( Hechos 20:31 ). Una puerta abierta de par en par. ¿Qué quiere decir con ενεργης? Es una palabra tardía en el koiné . En los papiros, un recibo médico dice que es "tolerablemente fuerte".

La forma ενεργος en los papiros se usa de un molino "en funcionamiento", de "tierra labrada" y de "hierro forjado". En el NT aparece en Filemón 1:6 ; Hebreos 4:12 de "la palabra de Dios" como " ενεργης" (poderoso). Pablo quiere decir que tiene al menos una gran oportunidad para trabajar en Éfeso. Y hay muchos adversarios

(κα αντικειμενο πολλο). "Y muchos están mintiendo contra mí", se alinearon contra mí. Estos Pablo los menciona como una razón para quedarse, no para irse, de Éfeso. Lea 1 Corintios 16:19 y vea la oposición de judíos y gentiles con la explosión bajo la dirección de Demetrio. Y, sin embargo, Paul se va de repente.

Él insinúa mucho de lo que nos gustaría saber más ( 1 Corintios 15:32 ; 2 Corintios 1:8 ).