Para

(γαρ). Esta cláusula da la razón por la cual los ancianos de los judíos lo consideran "digno" (αξιος, bajando la balanza, αξις, αγο). Difícilmente era un prosélito, pero era un romano que había mostrado su amor por los judíos. Él mismo

(αυτος). Todo por su cuenta y por su propia cuenta. A nosotros

(ημιν). Caso dativo, para nosotros. Algunos arqueólogos sostienen que las ruinas de basalto negro en Tell Hum son los restos de la misma sinagoga (την συναγωγην). Literalmente, la sinagoga .

, el que tenemos, el de nosotros.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento