una caña cascada

(καλαμον συντετριμμενον). Participio perfecto pasivo de συντριβω. La caña triturada no la quebrará. Debe notarse el curioso aumento en κατεαξε (futuro de indicativo en voz activa). Los copistas mantuvieron el aumento donde no pertenecía en este verbo (Robertson, Grammar , p. 1212) incluso en Platón. "Pilo humeante" (λινον τυφομενον). La mecha de una lámpara, humeando y titilando y apagándose.

Sólo aquí en NT Flax en Éxodo 9:31 . Imágenes vívidas que representan a Jesús en la misma tensión que sus propias grandes palabras en Mateo 11:28-30 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento