1 Tesalonicenses 3:2 . Nuestro hermano y colaborador con Dios. Esta lectura es dudosa, pero es la preferida por los editores más exigentes. La lectura seguida por la versión en inglés es más natural y presenta menos dificultad. Pero la expresión 'colaborador de Dios' está respaldada por 1 Corintios 3:9 .

Pablo otorga estos títulos elogiosos a Timoteo en parte por su afecto por su joven asistente, en parte para ilustrar aún más su amor por los tesalonicenses, lo que le permitió separarse de un compañero tan querido y valioso. Se ha observado con justicia que el hecho de que Pablo haya enviado a Timoteo en esta misión refuta suficientemente la acusación de timidez y debilidad que a veces se ha hecho contra este joven discípulo. Véase también Filipenses 2:19-22 .

Os exhorto acerca de vuestra fe. El temor de Pablo era que la fe de los recién convertidos pudiera fallar bajo la persecución a la que estaban expuestos. Timoteo fue enviado en interés de su fe, para explicarles que los problemas en los que estaban involucrados no eran prueba de que su fe fuera tonta, y para animarlos a mantenerla.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento