Juan 12:38 . Para que se cumpliese la palabra del profeta Isaías, que dijo: Señor, ¿quién creyó a nuestro anuncio? ya quién se reveló el brazo del señor. I La cita es de Isaías 53:1 ; y una o dos expresiones en él requieren atención antes de que nos esforcemos por determinar su fuerza y ​​significado exactos, ya sea como lo pronunció originalmente el profeta o como lo aplica ahora el evangelista.

Por 'reporte' debemos entender la carga del mensaje del profeta, la palabra como escuchada más que como hablada (comp. 2 Samuel 4:4 en hebreo; Romanos 10:16 ; 1 Tesalonicenses 2:13 ); y por 'brazo del Señor', la manifestación de Su poder tanto en la liberación de Su pueblo como en la destrucción de Sus enemigos ( Deuteronomio 5:15 ; Isaías 63:5 ).

Las palabras 'para que se cumpliese', usadas con tanta frecuencia por Mateo cuando señala la armonía de cada evento sucesivo con el plan y el consejo divinos, nos encontramos aquí por primera vez en este Evangelio. Se quiere decir más de lo que comúnmente entendemos por el cumplimiento de una predicción. Aquello que en su principio y en su realización parcial se relacionaba con los acontecimientos de los que habló directamente el profeta inspirado, aquí se declara que ha sido 'cumplido', que ha recibido su realización completa.

Entonces, ¿por quién, y en qué circunstancias, se pronunciaron originalmente las palabras de Isaías? Respondemos: Por el arrepentido Israel; por Israel después de haber llegado a la fe, y cuando mira con tristeza el hecho de que el mensaje del amor de Jehová, y las manifestaciones de Su poder, habían sido desatendidas por la gran mayoría de la nación. Con un espíritu similar, el evangelista ahora mira hacia atrás, viendo en la incredulidad que rechazó al mismo Mesías el 'cumplimiento' de aquella incredulidad que mucho antes había rechazado el mensaje mesiánico del profeta.

Israel siempre fue el mismo: 'Como sus padres, así lo hicieron' ( Hechos 7:51 ); ellos 'llenaron' la medida de sus padres ( Mateo 23:32 ). Esta es la explicación de lo que causó tanto asombro y tristeza a Juan. Pero no es todo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento