Juan 6:71

Juan 6:71 . Ahora habló de Judas, hijo de Simón Iscariote. Aquí nos encontramos por primera vez en este Evangelio con el nombre de Iscariote; y se observará que (como en Juan 13:26 ) no está conectado con el nombre de Judas (como en Juan 12:4 ; Juan 13:2 ; Juan 14:22 ) sino con el de su padre.

Con toda probabilidad, la palabra significa 'hombre de Queriot', un pueblo de la tribu de Judá (ver Josué 15:25 ). Aparentemente, Judas fue el único apóstol que no era de Galilea, y la peculiaridad de su nombre (idéntico con Judá y 'los judíos') ciertamente no es pasada por alto por el evangelista. Es más, no sólo es Judas de Queriot, aquella ciudad de Judá y de los judíos, también lo es su padre. El doble vínculo de conexión parece profundizar el pensamiento.

Porque él era el que estaba a punto de traicionarlo uno de los doce. Judas aún no era el traidor; 'estaba a punto de' expresa sólo el futuro del evento; pero ¡cuánto aumenta la criminalidad del germen que ya brota en su corazón por el comentario final, en el que vemos a la vez la ira y el patetismo del evangelista, 'siendo uno de los Doce'!