Judas 1:10

Judas 1:10 . Pero estos , que 'mancillan la carne', ya que 'injurian las dignidades' ( Judas 1:8 ), en todo lo que no conocen, toda la gama de cosas invisibles y celestiales, e incluso los sentimientos más nobles de nuestra naturaleza se burlan ; y todo lo que ellos conocen naturalmente como bestias brutas ('animales irracionales'), sus instintos y propensiones, incluso ellos abusan de ellos, porque se entregan a ellos, y en estos se destruyen (o corrompen ) a sí mismos ; y por eso son peores que los brutos.

'Tan borracho como una bestia' es, en verdad, un libelo sobre la creación inferior. La embriaguez y los abusos similares del apetito natural son pecados del hombre únicamente. Los dos verbos usados ​​en este versículo, 'saber' y 'saber', son diferentes, pero no es fácil expresar la distinción entre ellos. Lo que no saben admite algún conocimiento, aunque niega la exactitud y la integridad de éste: lo que saben describe el conocimiento que puede proporcionar el pensamiento y el uso de la facultad; aunque de la palabra añadida 'naturalmente', está claro que el conocimiento es en gran parte de tipo sensual.