Lucas 9:44

Lucas 9:44 . Que estos dichos, etc. El original da un énfasis sacado a relucir al traducirlos de la siguiente manera: 'En cuanto a ti, deja,' etc. Se refiere a los discípulos. De Marco 9:31 inferimos que, durante el viaje, nuestro Señor dio repetidas y extensas insinuaciones de Su muerte, para preparar a Sus discípulos para el viaje hacia Jerusalén. 'Estos dichos' se refiere a estas insinuaciones.

Porque el Hijo del hombre será, 'es para ser', etc. Debían estar atentos, porque se acercaba el tiempo del cumplimiento. Otros refieren 'estos dichos' a los elogios del pueblo ( Lucas 9:43 ). 'Los discípulos han de tener en la memoria estos discursos de admiración a causa del contraste en el que Su propio destino aparecería ahora con el mismo. Estos son, por lo tanto, para no construir esperanzas sobre ellos.' Meyer. Pero el siguiente párrafo muestra que ya sobreestimaron los aplausos mundanos, y el contraste está lejos de ser obvio.