Marco 16:10-20

¿Por qué se omite este pasaje de la Escritura en algunas Biblias?

PROBLEMA: La mayoría de las Biblias modernas contienen este final del Evangelio de Marcos, incluidas la KJV, ASV, NASB y NKJV. Sin embargo, tanto la RSV como la NIV lo diferencian del resto del texto. Una nota en la NVI dice: “La mayoría de los primeros manuscritos confiables y otros testigos antiguos no tienen Marco 16:9-20 ”. ¿Estaban estos versículos en el Evangelio original de Marcos?

SOLUCIÓN: Los eruditos están divididos sobre la autenticidad de estos versículos. Aquellos que siguen la tradición del texto recibido señalan el hecho de que este texto se encuentra en la mayoría de los manuscritos bíblicos a lo largo de los siglos. Por lo tanto, creen que estaba en el manuscrito original de Marcos.

Ya sea que este fragmento de texto pertenezca o no al original, la verdad que contiene ciertamente concuerda con él. Entonces, la conclusión es que no hace ninguna diferencia, ya que si pertenece aquí, no hay nada contrario al resto de la Escritura. Y si no corresponde, no falta ninguna verdad en la Biblia, ya que todo lo que aquí se enseña se encuentra en otras partes de la Escritura. Esto incluye las lenguas (ver Hechos 2:1 en adelante), el bautismo ( Hechos 2:38 ), y la protección sobrenatural de Dios del siglo I de Sus mensajeros mordidos sin saberlo por serpientes venenosas (cf.

Hechos 28:3-5 ). Entonces, en el análisis final, es simplemente un debate sobre si este texto en particular pertenece a la Biblia, no sobre si falta alguna verdad.