RV 'Él (el minero) abre un pozo lejos de donde moran los hombres; Ellos (mineros) se olvidan del pie que pasa ( por encima); Cuelgan lejos de los hombres, se balancean de un lado a otro (es decir, con cuerdas) ». La palabra traducida como "eje" debería ser "canal". Las minas antiguas a menudo no eran pozos verticales, sino túneles inclinados. Un ligero cambio daría 'Abre un pozo lejos de la luz'.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad