Flechas de su aljaba] RM 'hijos de su aljaba', expresión poética de las burlas de los enemigos ( Jeremias 20:8 ).
Mis riendas ] El equivalente en inglés es corazón, que denota el asiento de los afectos ( Jeremias 12:2 ).
Para todo mi pueblo ] mejor, 'para todos los pueblos', como en muchos Heb. MSS y el Peshitto.
En este tercer lamento comienza desde lo más profundo de la depresión y la desesperación. Comienza con desesperanza, y la desesperanza es siempre la experiencia detrás de la depresión. La depresión es...
CAPÍTULO 3 EL SUFRIMIENTO Y LA ANGUSTIA DEL PROFETA Este capítulo es intensamente personal. Nadie más que Jeremías podría haber escrito estas maravillosas expresiones de dolor, los dolores del pueblo...
Verso 13. _LAS FLECHAS DE SU ALJABA._ בני אשפתו _beney ashpatho_ , "Los hijos de su aljaba". El _resultado_ o _efecto_ ; el sujeto, adjunto, o accidente, o producto de una cosa, se denomina frecuentem...
Habiendo reflexionado sobre las dificultades que se encontraban en su camino, ahora muestra que existen peligros al momento de escapar. Lamentaciones 3:11 El significado es: "Dios, como un león, al...
HA CAUSADO LAS FLECHAS DE SU CARCAJ ,. O, "los hijos de su carcaj" i; un hebraísmo habitual; El temblor se compara, ya que Aben Ezra observa, a una mujer embarazada; y Horace tiene una expresión simi...
Continúa con la misma metáfora; dijo en el último verso que Dios había nivelado su arco; ahora agrega, que sus flechas habían penetrado en sus riendas, es decir, en sus partes internas. Pero debemos t...
1-20 El profeta relata la parte más sombría y desalentadora de su experiencia, y cómo encontró apoyo y alivio. En el momento de su juicio, el Señor se había vuelto terrible para él. Era una aflicción...
Estoy a punto de leer una parte de la Sagrada Escritura, que puede parecer muy extraño para algunos de ustedes, pero pertenece a una parte de la congregación, y espero que pueda ser el medio de darles...
La primera parte de este capítulo es uno de los más tristes de todo el libro de Dios; Sin embargo, espero que haya ministrado tanto consuelo como algunas de las páginas más brillantes de Santy Writ, p...
Estamos a punto de leer un capítulo que está muy lleno de dolor; Mientras lo estás escuchando, algunos de ustedes pueden estar diciendo: «No estamos en esa condición. »Bueno, entonces, estar agradecid...
EL HOMBRE QUE HA VISTO LA AFLICCIÓN Lamentaciones 3:1 Ya sea que la consideremos desde un punto de vista literario, especulativo o religioso, la tercera y central elegía no puede dejar de parecernos,...
EXPOSICIÓN Lamentaciones 3:1 MONÓLOGO HABLADO POR UN CREYENTE INDIVIDUAL cuyo destino está vinculado con el de la nación; O TAL VEZ POR LA NACIÓN PERSONIFICADA (ver Introducción). Lamentaciones 3:1...
Ha hecho que las flechas de su aljaba entren en mis riendas. Ver. 13. _Hizo que las flechas de su aljaba entraran en mis riendas. _] _a_ Heb., Los hijos de su aljaba, por un hebraísmo. Así que Horaci...
Ha hecho entrar en mis riendas las flechas de su aljaba. FLECHAS - literalmente, hijos de su aljaba ("Las flechas del Todopoderoso están dentro de mí, cuyo veneno bebe mi espíritu"). Versículo 14. Y...
Era para mí como un oso al acecho, y como un león en lugares secretos. FUE PARA MÍ COMO OSO AL ACECHO, Y COMO LEÓN CUMPLIENDO ASÍ LA AMENAZA: "Seré para ellos como león; como leopardo en el camino l...
CAPITULO 3 (III _ELEGÍA_) VERS. 1-66. Jeremías propone su experiencia en las aflicciones como ejemplo de cómo los judíos debían portarse bajo las suyas, a fin de alentar la esperanza de una restaura...
LAMENTACIONES 3. EL TERCER LAMENTO. Aquí es el cantante que viene principalmente al frente; mientras que en Lamentaciones 3:1 había sido Sión, y en Lamentaciones 3:2 era Yahweh. EV apenas pone Lamenta...
LAS FLECHAS DE SU ALJABA, _los hijos de su aljaba. _Houbigant. Es habitual en hebreo llamar al sujeto, adjunto, accidente, efecto, etc. el _hijo_ de esa cosa en particular. De ahí que los profetas heb...
LAS FLECHAS DE SU CARCAJ. - Literalmente, _niños. _El otro lado de la analogía aparece en Salmo 127:5 ....
_Cercó mi camino con piedra labrada._ No sólo lo cercó _con espinos, Oseas 2:6_ , sino que lo cerró con un muro de piedra que no se puede romper; de modo que _mis caminos_ se _tuercen._ Es decir, voy...
EN SU DESESPERACIÓN INICIAL, EL PROFETA SE LAMENTA POR SU PROPIA TRISTE CONDICIÓN ( LAMENTACIONES 3:1 ). En esta sección se habla de Dios simplemente como 'Él', la única mención de Su Nombre está en L...
El medidor cambia aquí. Las letras del alfabeto hebreo, veintidós en número, comienzan con tres hemistichs, que forman sesenta y seis versos. Se vería mejor, y leería más poéticamente, si los hemistic...
UN LAMENTO POR LOS SUFRIMIENTOS DOLOROSOS...
Ha hecho que las flechas de su carcaj, los dardos de la aflicción, ENTREN EN MIS RIENDAS, los órganos vitales del cuerpo, como ahora hablamos del corazón....
El vino _ _ _ _...
NOTAS EXEGÉTICAS. - (ד) Lamentaciones 3:10 . Las dificultades habían sido embarazosas, pero también se agregaron peligros. En los caminos tortuosos acechaban EL OSO Y EL LEÓN , y él está allí, como e...
En este poema central y más largo, Jeremías se identifica completamente con las experiencias de su pueblo. En el primer movimiento, en un lenguaje que palpita de dolor, describió sus propios dolores,...
Yo soy el hombre que vio aflicción por la vara de su ira. Él me guió y me llevó a las tinieblas, pero no a la luz. Ciertamente se ha vuelto contra mí; ha vuelto su mano contra mí todo el día. Mi carne...
Ahora se compara a Jehová no con la bestia de presa, sino con el cazador. Cp. Job 16:12 f....
_ejes_ encendidos . como mg. _los hijos_ más poéticos . _riendas_ Ver com. Jeremias 12:2 ....
FLECHAS: _heb. _hijos...
FLECHAS . hijos. Figura del habla _hipocatastasis. _Como "chispas" se les llama "hijos de la llama"....
3:13 flechas (a-5) Lit. 'hijos.'...
CAPÍTULO VEINTICUATRO UN PROFETA QUE SUFRE Lamentaciones 3:1-66 Nuevamente en el capítulo tres el poeta ha adoptado el estilo acróstico pero en una forma ligeramente diferente a la del Capítulo s an...
En el capítulo 3 encontramos el lenguaje de la fe, de la fe dolorosa, del Espíritu de Cristo en el remanente, con motivo del juicio de Jerusalén en la que Dios había habitado. Antes, el profeta (o el...
Deuteronomio 32:23; Job 41:28; Job 6:4...