Sofonías 2:2

Antes del día , etc.] El paralelismo sugiere que el original decía, "antes de que te conviertas en una paja pasajera".

3 . La ferviente exhortación en este vers. Debe haber sido dirigida principalmente al pueblo de Judá, ya sea que provenga de Sofonías o de un editor posterior de su profecía. Hacer la voluntad y ganar el favor de Dios es la única forma segura de escapar del hombre de todos los peligros de la vida.

4 . Como en Amós 1:6 sus principales ciudades representan a los filisteos en su conjunto. Cada nombre sugiere el destino que le aguarda. Reproducir la asonancia en un inglés exacto es imposible: 'Gaza será una ruina espantosa; Ashkelon, un montón de cenizas desierto. La medida es elegíaca, de modo que la forma literaria ayudó poderosamente a transmitir el mensaje del profeta.